Лікувальна дія ляпісу полягає в придушенні життєдіяльності мікроорганізмів. Де боляче – до рани ляпіс! Не загниє, зупинить кров!

лат. lapis infernalis «тс.; пекельний камінь» містить іменник lapis (род. в. lapidis) «камінь, дорогоцінний камінь», пов’язаний з гр. λέπας «скеля», умбр. vapeře «т.с.», vapersus «скелястий»;
припускається можливість його походження з якоїсь неіндоєвропейської мови Середземномор’я