Значення слова
Металевий — який є з металу.
Приклад вживання

У мене кільце та не просте, а металеве!

Походження

через посередництво західноєвропейських мов (н. Metáll, фр. métal) запозичено з латинської; лат. metallum «метал; мінерал; рудник» походить від гр. μέταλλον «рудник», пов’язаного з μεταλλεύω «видобуваю з землі, викопую».

Приклади в інших мовах

слов., чес. kovový

Варіанти написання
металічний, металічеський, з металу, metal

Перекладаємо слово металевий

6 лютого 2021

+

21 грудня 2023


Есум:
круш «усе ламке, крихке»

В білоруській мові — крихке залізо

22 квітня

металевий - ковкий
(матеріал хім.складу з ряду видобутих у шахтах("метали") , який
годиться до ковання пластування. Відповідно й на виході - він теж ковкий - бо металевий за своїм хім складом.

ковий
3

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

6 лютого 2021

Суфікс *-i- в прикметниках несе значення належності, що відповідають на питання "чий?" (і як правило, коли не виключно, від живих істот), не походження від продуктивної основи.

8 лютого 2021

А чеське та словацьке kovový хіба не тої ж моделі?

8 лютого 2021

А Ви не бачите різниці??

8 лютого 2021

Так, иносе. А що зі словом "пісковий" – http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/39671-piskovyj.html#show_point

8 лютого 2021

А що є зо словом <пісковий>?

8 лютого 2021

Пісковий – зроблений з піску. З чіпенем "овий".

6 лютого 2021

Див. мій коментар під <ковий>.

15 січня

можу уявити у словосполуці крушеве діло
навзір вуглева тема
але і так - коротше слово спрощує зв'язок

ківний
1

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

ківки́й
1

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

6 лютого 2021

Суфікс *-k- в подібних твореннях має активаційне значення. Тобто від корене *kou- таке слово може значити хіба "який легко піддається куванню".

22 квітня

металевий - ковкий
(матеріал хім.складу з ряду видобутих у шахтах("метали") , який
годиться до ковання пластування. Відповідно й на виході - він теж ковкий - бо металевий за своїм хім складом.

ковкий
1
ковʼяний
0

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

кововий
0

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

кований
0

ЕСУМ: ко́вань – метал.
Метал чеською та словацькою – kovový.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 квітня

металевий - ковкий
(матеріал хім.складу з ряду видобутих у шахтах("метали") , який
годиться до ковання пластування. Відповідно й на виході - він теж ковкий - бо металевий за своїм хім складом.

Поділитись з друзями