Значення слова

Шахта — промислове підприємство з видобування корисних копалин (вугілля, солей, руди тощо) підземним способом і відвантаження їх споживачам або на гірничозбагачувальну фабрику.

Приклад вживання

На мене зорять знов улюблені рядки, що серцеві колись одкрили в щастя браму, де шахти на горі за синіми садами й багряні квіти хмар над хвилями ріки (Володимир Сосюра, II, 1958, 13); — А хто ж тобі не дає стати робітником? Їдь на шахти, працюй, будь ласка (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 29).

Слово додав

Перекладаємо слово шахта

копальня
35

Це вже відоме слово

Микола Ттт 5 серпня 2017
5 серпня 2017

може бути гарний синонім

28 серпня 2017

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов): Копь – 1) (углубление) ко́панка; 2) (каменноуг.) копа́льня, ша́хта, (рудная) ру́дня, рудоко́пня, (глинян.) гли́нище, (извести) вапня́рка, ва́пни́ще, (соли) солони́ще, (гал.) жу́па, сі́лка; (солеварня) соля́рня. • -пи – копа́льні (-па́лень).

13 січня 2021

+
Копа́льня — Копь, шахта.
r2u.org.ua: шахта

кіп
4

cwpy
Имя жіночого роду (ги знать, кров, діб) з друс. копь (порівн. копи царя Саламуна »King Solomon's Mines«); від кореня kop- у дієслові копати; що? кіп, чого?/чому?/на~в чім? (на~в) копи, чим? кіп’ю, множина: що? копи/кіп’я (кіп’є), чого? копий/кіп’я, чому? копем/кіп’ю, на/в чім? на/в копех/на~в кіп’ї, чим? кіпми/кіп’єм.

אלישע פרוש 25 березня 2019
13 січня 2021


Суржик російського слова «копь», від кореня, який в українській мові розвинувся в «копа́льня».

кротовиця
2
Сергiй Одаренко 5 серпня 2017
жу́па
2

Первісно так називали лише соляні шахти, але пропоную так називати всі шахти загалом.

r2u.org.ua: жупа
Жупа — Соляная копь.
Від псл. *župa‹*geup-; споріднене з гр. γύπη «гніздо, кубло», ав. gufra «глибокий; прихований, потаємний», дінд. guptáḥ «потаємний», свн. kobe «клітка, хлів», нвн. Koben «притулок, сховище», дісл. kofi «хатина, курінь», пов’язаними з іє. *goup- «робити склепіння; видовбувати; ховати, рятувати».

13 січня 2021

Дам +.

13 січня 2021

Спасибі!

шкрябня, скребня
0

Німецьке Schacht «шахта» зводяться до іє. *skā˘p-, звідки й українське «скребти», «шкрябати».

Карл-Франц Ян Йосиф 16 вересня 2021
шкряб, скреб
0

Жіночого роду.

Німецьке Schacht «шахта» зводяться до іє. *skā˘p-, звідки й українське «скребти», «шкрябати».

Карл-Франц Ян Йосиф 16 вересня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями