Олена Молодоженя

8
отримано голосів за переклади
2
віддано голосів за переклади

Додані переклади 10

2 жебизнав сліпін полісмен
2 мʼякомʼятка сквіші
2 невминайко сімпл-дімпл
1 обліковник паблік
1 стискачка сквіші
0 дусиручка сквіші
0 рукомʼявка сквіші
0 плюскавка сквіші
0 пальчиковий дурник сімпл-дімпл
0 дзюрник-дурник сімпл-дімпл

Улюблені переклади 2

обліковка акаунт
невгамовний невминайко поп іт

Додані cлова 2

Додані коментарі 6

29 серпня 2021
Олена Молодоженя прокоментувала
переклад невминайко

Варіянтом 'невминайко' завдячую Сергієві Романюку,який назвав "невгамовним невминайком" іграшку'по-піт'.

29 серпня 2021
Олена Молодоженя прокоментувала

Забава і розрада сьогодення -
Барвисті напівкулі. Є в народі байка,
Що 'симпл-димпл' - то його наймення,
Та українською насправді - 'невминайко'.

29 серпня 2021
Олена Молодоженя прокоментувала

Дитяча іграшка мандрує цілим світом
Збирає у тік тоці вподобайки
Звичайні люди звуть її попітом
А прогресивні - невгамовним невминайком.

12 серпня 2021
Олена Молодоженя прокоментувала

дуже файно. А як тоді "сквіші"? Просто "невминайко"?

29 червня 2021
Олена Молодоженя прокоментувала

цифрообраз