Дислексія - Допоможіть перекласти слово Дислексія українською

Значення слова

Дислексія — хвороба, що характеризується проблемами з читанням, попри нормальний інтелект та за відсутності порушень слуху і зору.

Приклад вживання

Дислексія має суттєвий генетичний компонент. З дислексією пов'язують мутації в генах людини DCDC2, DNAAF4, ROBO1, KIAA0319.

Походження

нім. German dyslexie (1883), from Greek dys- "bad, abnormal, difficult"+lexis "word" (taken as "reading"), from legein "speak" (from PIE root *leg- "to collect, gather," with derivatives meaning "to speak (to 'pick out words')")+abstract noun ending -ia.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: lesblinda
Німецька: Lese- und Rechtschreibstörung
Фінська: lukemisen erityisvaikeus

Розділи

медицина освіта і наука

Схожі слова

алексія ген мутація проблема інтелект

Слово додав

Andrii Andrii

Перекладаємо слово дислексія

розлад читання

Andrii Andrii 28 листопада 2021

худомовʼя~худомовля

Худо/худий (погано, кепсько, лихо, зле; поганий, недобрий) -о- мов- -я (збірний суфікс).
Користаю "мов-" не лише в значенні "говоріння ротом, speach" а й у загальному значенні, шо торкається мови загалом: і вусної, й письмової.
Дислексик — худомов.

Anton Bliznyuk 23 травня 2022

знеслівʼя

від знесловити, знесловлений

Oleksandr Šymčuk 11 січня

невчитність

Oreksanduru 20 травня 2022

кривомовʼя~кривомовля

Кривий (неправильний, похилий, поганий, недобрий) -о- мов- -я (збірний суфікс).
Користаю "мов-" не лише в значенні "говоріння ротом, speach" а й у загальному значенні, шо торкається мови загалом: і вусної, й письмової.
Дислексик — кривомов.
Дислексичний/дислексовий — кривомовний.

Anton Bliznyuk 23 травня 2022

кривослівʼя

У випадку неправильного прочитання/вимовлення слова.

Robert Koval 30 грудня 2022

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

אלישע פרוש

28 листопада 2021

<слуху і зору.>

Для чого є там павза?

Поділитись з друзями