• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Інший — не такий самий.
    Приклад вживання

    Інший чоловік скаже то інший прибуде.

    Походження

    полонізм що навіть у вікіпедії пише

    Приклади в інших мовах

    давньоруськ. иний (навіть инъ)

    Розділи
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово інший

    Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
    инший
    16
    Михас Туро 2 квітня 2020
    2 квітня 2020

    +

    12 квітня 2020

    Ще "гинший" можна:
    r2u.org.ua: гинш*

    16 листопада 2022

    А як вимовити: "Та й инший?" Із запинанням після й?

    16 листопада 2022

    Так само, як кажуть "ирій", "индик" чи "ирод". ^_^

    28 лютого 2023

    Якщо те <Й> сильно не змінює мовку, то можна сказати "Та йинший" альбо "Та їнший"

    инчий
    5

    Сл. Грінченка.
    "Поведу, каже... у инче царство".

    Sherif Ermachenko 24 січня 2022
    гинший
    4

    r2u.org.ua: гинш*
    З властивою вкраїнській мові протезою:
    uk.wikipedia.org: Протеза

    29 вересня 2022

    Dournica, [ɦ] e lixy odina iz zuõcœu cyto mogeity bouti u rousscé pèrêd /ɪ/, a isce mogeity bouti [j], ci i bez prôdéta zuõca (na Lêmcoviné, na pr.).

    іний
    3

    Ш тут від польсокої мови. Не вірите дивіться вікіпедію

    Turok NeKozak 31 березня 2020
    1 листопада 2024

    Пригадав/знадтвердив (отримав підтвердження)

    ОНИЙ, а, онеї, они, займ. вказ., заст. 1. Уживається для вказування на що-небудь, відмінне від чогось іншого; той, інший. Якби не теє, та не онеє, ...
    Онії

    1 листопада 2024

    «Не вірите дивіться вікіпедію»

    Cerstuo??

    усі ж інші
    ,
    решта
    2

    (Остальні ж) = (решта) - решта
    ,
    коли (відчутна противага/наголос) на залишково остаточну протилежність (частіше людей)
    ..
    Пояснення:

    віний
    1

    (віна, віні, віне)
    віний хлопчина все ж відповів
    віна країна завжди вабить
    віні люди може підкажуть
    віне побажання я хотів мовити

    Ujin Ivanov 9 квітня 2020
    зостальни́й
    0

    оний (решта, інше, остальний)

    онні (інші
    ,
    остальні)
    ,
    онне (решта
    ,
    інш)
    0
    або
    оний

    (решта
    ,
    інше
    ,
    остальний)

    1 листопада 2024

    -

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    2 квітня 2020

    Не мазурість. Результат поширення псл. іnъ «інший» суфіксом -ьš-, що оформляє вищий ступінь прикметників

    29 вересня 2022

    <Результат поширення псл. іnъ «інший» суфіксом -ьš-, що оформляє вищий ступінь прикметників>

    +

    <Не мазурість>

    Cto e de pisa pro "mazourœusty" u tuaré ‹inxiuy›? "Mazouryeinïe" znacity [t͡ʃ, ʒ, ʃ] → [t͡ɕ, ʑ, ɕ] — u slové "inxiuy" toho ne'ma.

    24 січня 2022

    У Чистилище.
    Це не чистомовчий клопіт, а правописовий.

    30 січня 2022

    +

    17 червня 2024

    Остальні - инчі

    /
    онні /
    ___________

    Все яснення, ниже у 2-х витямках.
    ____________

    УСІ Ж ІНШІ

    =

    (РЕШТА)

    Див. решта

    /приклад/

    від - " 'Остальні ж' -

    навпаки не вбачають у тому добра.."
    _____________
    коли (відчутна противага/наголос) на залишково остаточну протилежність (частіше людей)
    ..
    _____________

    =
    У такому випадку від попереднього контексту який висуває протилежну залишкову сторону з людей - які є остаточно-протилежними у позиції/поглядах , Українською висловлюються не просто "ІНШІ" чи "Інші ж" / Адже слово ' "інші " у таких випадках не видають правильного й влучного значення , є пустими втраченими потрібного наголосу, особливо це надгостро відчувається у поезіях, іншій творчості, де без влучності та лаконічності часто нікуди дітися("ніяк")
    ..

    ,
    Тобто заміняємо "інші"..

    А саме зріслішою формою :
    -

    "Усі ж інші."

    чи

    Коли інші
    ,
    Та вже інші
    ,

    "Але інші"
    ,
    А вже інші
    ,

    "Та ось інші"
    ;

    (РЕШТА)
    .,

    Є повноцінний витяг з твору..

    "А пишу просто я"
    (М.С.Я.)

    /

    (Автор думки М.С.Я.)

    1 листопада 2024

    · "онні"
    (від 'оний')

    Має чіткішу семантику на розділення/одвітлення .,
    Більш відчутно одокремлює одне від іншого, одних від інших - роздільно у сторони..
    .

    вважаю (взначаю), у множині - "онії" - незвадно (невогріх) можна провідмінити до "ОННі"
    / взначаю/ вважаю
    => взначати від себе --> надавати ваги, важності , суті значення, уваги, напосутості.

    Згорнути ↑

    Поділитись з друзями