Ґрати — перехресно розташовані металеві або дерев'яні прути, планки, штаби. Зазвичай їх використовують як перешкода потраплянню кудись та звідкись людей, звірів або для захисту від сторонніх предметів чи тіл. Окремі види ґрат можуть виконувати деякі інші функції, а також уживатися як прикраса.
Ґрати — перехресно розташовані металеві або дерев'яні прути, планки, штаби. Зазвичай їх використовують як перешкода потраплянню кудись та звідкись людей, звірів або для захисту від сторонніх предметів чи тіл. Окремі види ґрат можуть виконувати деякі інші функції, а також уживатися як прикраса.
Зеленського за ґрати!
італ. crata — плетінка через пол. kraty
анг. grille
Перекладаємо слово ґрати
+++
Ні.
Чому ні? Українське слово слов'янського походження. Решітка < дав.-рус. рѣшето < прасл. *rešeto
Від слова "решето" але щоб не робити плутанину з иншими значеннями цього слова
r2u.org.ua: решітка
Шило на мило.
Полонізм
Лядщизна
Саме тому зловмисників садимо "за решітку" я б подумав, що то калька але ж ні ґрати прибрали ○_○
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/50745-resheto.html#show_point
До речі, рос. "решетка" й є видозміненим словом "решето".
<До речі, рос. "решетка" й є видозміненим словом "решето".>
Ne ouge?
До Чистилища!