Значення слова
Молоток — молоток це знадіб для забивання цвяхів тощо.
Приклад вживання

Молотки є різні.

Походження

Мо́лот. Спільнослов'янське слово, походить від тієї-ж основи, що й молоти. Початково — «те, чим подрібнюють». Споріднені слова мельниця, молотити.

Приклади в інших мовах

Взял молоток и пошёл гвозди забивать

Варіанти написання
молоточок
Слово додав

Перекладаємо слово молоток

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
молоток
6

molotoc, molotc-
Вимова: {mʷo͡ʊ̯lɔˈtɔ͡ɐ̯k ~ mʷo͡ʊ̯lɔˈtɒk ~ mʷo͡ʊ̯lɔˈtɒ͡ɐ̯k ~ mʷo͡ʊ̯lɔˈtɔk ~ mʷo͡ʊ̯lɔˈtʌ̝k ~ mʷo͡ʊ̯lɔˈtʌ̝͡ɐ̯k}, {mʷo͡ʊ̯lɔt(ˠ).ˈk-, mʷo͡ʊ̯lɔt(ˠ).ˈt͡ɕ-}.

אלישע פרוש 7 листопада 2020
21 листопада 2022

"молотоц"?

22 листопада 2022

<молотоц>

Este doureny?

21 листопада 2022

Навіщо було додавати це слово, аби переінакшити на молотоц? 🤔😁🤦‍♂️

22 листопада 2022

<Навіщо було додавати це слово>

Ne ya dodad, to ceoho mene puitaiete?

<молотоц>

Este doureny abo blazeny?

22 листопада 2022

Есте доурени?

22 листопада 2022

Уявляю, якби ви своєю латинкою розбирали б, наприклад, англійську англійцям і наводили б купу можливих варіянтів.

Англійці: damn it, let's switch to Cyrillic 🤔😁

22 листопада 2022

Sami teamite cyto pisiete? Bo ya ni. Ta ya cyxaiõ.

22 листопада 2022

Сучасне англійське письмо в багатьох словах складніше за письмо пана אלישע פרוש. На приклад, слово "through" (<gh> не вимовляється), чи "cough" (<gh> вимовляється як /f/).

22 листопада 2022

Gadaiõ œun méni cyto inxe, ta ya ne teamiõ cyto tòcyno.

клеве́ць
3

r2u.org.ua: клевець
Досі вживане на Галичині

Volodymyr Khlopan 29 червня 2021
клепач
1

Слово молоток надто вже спільнослов'янське, до того-ж не відповідає значенню, адже походить від слова "молоти", якось не правильно коли цвяхи мелють, а не забивають

Михас Туро 6 листопада 2020
гамсе́лик
0
Руслан Воробьёв 18 червня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 листопада 2022

До Чистилища

18 червня 2023

Ліпше вилучити, а то будуть і далі "гамселики" додавати.

Поділитись з друзями