Значення слова
Дишель — така жердина в колісному сільськогосподарському реманенті для з'єднання його з трактором або іншою машиною.АБО Товста жердина, прикріплена до передньої частини воза або саней, що використовується для запрягання коней і допомагає правити ними.
Приклад вживання

Одновісний причіп складається з осі, ресорної підвіски, рами з дишлем та кузова. (з навч. літ.).

Походження

вн. dīhsel «дишло» (нвн. Deichsel «тс.») походить з давнішого *þinhslō, спорідненого з псл. tęg-nǫti, укр. тягти́;

Слово додав

Перекладаємо слово дишель

війя́
3

найпоширеніший народний синонім
r2u.org.ua: війя
Війя, війя, с. Дышло у воловьяго воза. Kolb. І. 67. Рудч. Чп. 249, 250. Один чумак занедужав, на війє схилився. Н. п.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 237. https://hrinchenko.com/dictionary/word/7542-viiia

S. Velichko 4 квітня
5 квітня

+, ба воно давньоіндоєвропське

Данило Ганич 22 квітня 2025
зчіпка
1

Для трактора або іншої машини. Хоча це ширше поняття

S. Velichko 4 квітня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
7 квітня 2025

vuœyye

/ˈwʉ͡yjjɜ, ˈwʉ͡yjjɐ/

4 квітня

+ за війя

4 квітня

Слово «дишель» прийшло до нас із німецької (Deichsel), тоді як «війя» має давньослов'янське коріння.

Поділитись з друзями