Значення слова
Казан — металева переважно округлого узіру посудина (звичайно з відкритою верхньою частиною) для варіння їжі, кип'ятіння води.
Приклад вживання

Смола там в пеклі клекотіла і грілася все в казанах. (І. Котляревський).

Походження

Перейняток з тюркських мов

Приклади в інших мовах

Тур. Kazan
Чес. Kotel
Пол. kocioł

Варіанти написання
казанок, казанчик
Слово додав

Перекладаємо слово казан

баняк
5

Вживане й доволі поширине слово.

Баняк, баня «чавунний горщик» це результат видозміни значення баня «лазня» на «ванна, посуд для води».
r2u.org.ua: Баняк

Dandemis 27 травня 2022
2 червня 2023

+++

24 червня 2023

Tô ne e nicimy ne pitoméixye slovo za slovo ‹cazan›.

казан
4

Як такої сути змінювати слово немає. До нього можна підбирати сутямки. Й поширювати їх.

Dandemis 27 травня 2022
2 червня 2023

А, перепрошую...

2 червня 2023

А що так можна було? 🧐
Сам додав слово, сам й "переклав" 😁🤦‍♂️

котел
3

Від псл. kotьlъ, хоч й саме колись було черпане з готської мови.
У схожому вигладі присутнє практично у всіх слов'янських мовах.
Точно годиться на сутямок може й на замінник.
r2u.org.ua: Котел
https://slovnyk-me.cdn.ampproject.org/v/s/slovnyk.me/amp/dict/hrinchenko/котел?amp_gsa=1&amp_js_v=a9&usqp=mq331AQKKAFQArABIIACAw==#amp_tf=Джерело: %1$s&aoh=16536672340262&referrer=https://www.google.com&ampshare=https://slovnyk.me/dict/hrinchenko/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB
goroh.pp.ua: котел

Dandemis 27 травня 2022
24 червня 2023

Torcyscê ‹cazan› na germanscê ‹cotel›? U ceimy e sõty?

Vit Lak 7 липня
макі́тра
0
Carolina Shevtsova 11 травня
ко́ноб
0
Carolina Shevtsova 29 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
2 червня 2023

Якась дурня.
До Чистилища.

2 червня 2023

А можна я теж додам перейнятки до Словотвору, а потім ці ж слова додам до "варіянту перекладу"? 🧐😁🤦‍♂️
А що?

23 червня 2023

Звичайно, «можна, якщо хочеться», я не бороню)

24 червня 2023

<переважнО ОкруглогО Узіру>

?? 🤦

Поділитись з друзями