• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Бінокль — оптичний прилад, складений з двох паралельно з'єднаних зорових труб.
    Приклад вживання

    Іноді доводиться розглядати в бінокль об'єкти, що знаходяться в безпосередній близькості, наприклад, метелика на квітці.

    Походження

    лат. bini — два і лат. oculus — око

    Слово додав

    Перекладаємо слово бінокль

    дальновид
    16
    Володимир Бідак 14 травня 2018
    22 березня 2021

    +++
    Укритий на березі чоловік підглядає неприятеля крізь дальновид.
    Календар українського народного союза за 1917 р. стор. 175.

    далековид
    12
    Igor Gangala 10 травня 2018
    далекогляд
    11
    Микола Ттт 13 травня 2018
    10 вересня 2019

    "Далекогляд" по-нашому це "телескоп"
    r2u.org.ua: далекогляд

    22 березня 2021

    Бінокль не далекогляд, а дальновид.

    обок
    11

    obwc (oboc-), ʼobwc (ʼoboc-)
    З об- »дво-« й -ок- в »око« (в складі критому -ік-) за зразком обух з об- + ух (вухо) з двома вухама (сокира).

    אלישע פרוש 18 березня 2019
    далеглядиці
    7

    Слово у двоїні, яка збереглася в українській мові: http://vsviti.com.ua/ukraine/60983

    10 вересня 2019
    10 вересня 2019

    За двоїну завжди +

    10 вересня 2019

    Дякую, Цісарю !

    двогляд
    3
    Vadik Veselovsky 13 травня 2018
    далегляд
    3
    Віталій Крутько 4 червня 2018
    далівці
    3

    Слово у двоїні, яка збереглася в українській мові: http://vsviti.com.ua/ukraine/60983

    11 вересня 2019
    дальногляд
    2
    Сергій Білоног 18 січня 2020
    наближальця
    1

    Це множина (pluralia tantum): "чорні наближальця".

    Oleksa Rusyn 24 лютого 2021
    двовічник
    1
    Oreksanduru 16 вересня 2022
    окупара
    0
    Vadik Veselovsky 13 травня 2018
    двуокосил
    0

    Підсилює два ока

    Бажан Козаченко 23 березня 2020
    двоочники
    0
    Oreksanduru 16 вересня 2022
    навічники
    0
    Oreksanduru 16 вересня 2022
    дво́ко
    ,
    двокови́д
    ,
    далезі́р
    ,
    двокозі́р
    0
    Oleksandr Šymčuk 12 січня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями