Значення слова

Амуніція — спорядження військовослужбовця (крім одягу і зброї). перен., розм. Одяг і речі спеціального призначення. Спорядження для тварин (для їзди, тренування, догляду за ними і т. ін.).

Приклад вживання

Чистимо зброю, приводимо до порядку амуніцію. (Є. Доломан).

Походження

запозичено з французької мови, можливо, через польську;
фр. amunition «спорядження» походить від слат. ammunitio, до складу якого входить префікс ad- (›am-) «при-, до-» і основа дієслова mūnīre «споряджати», спорідненого з дінд. minṓti «споруджує, будує»,

Розділи
Варіанти написання
амуніцця, амуницця, амуниція
Слово додав

Перекладаємо слово амуніція

споряд
6

Сл. Караванського.

Sherif Ermachenko 18 лютого
ви́ряд
5
Volodymyr Khlopan 2 грудня 2021
8 грудня 2021
19 лютого

Виряд - виправа, одяг і білизна, яку одержує дівчина як придане. (Турківський район, Львівщина). Словник бойківських говірок. М. Онишкевич.
Виряда - проводи. Гуцульські говірки. Короткий словник.
Выряды - наряды, женская праздничная одежда. (Словарь Даля).
"Як убирають небіжчика, то те зветься збором, нарядуванням, або посліднім вирядом". Етнографічний збірник, Львів, 1912, 309.
В жоднім словнику окрім горохового слова "виряд" в иншому значенні крім наведеного вище не знайдено.
Тому ---

спорядження
3
Sherif Ermachenko 18 лютого
спорядина
2
Данило 2 грудня 2021
обладдя
1

На зразок "приладдя" (спорядження) з тим самим префіксом як і "обладунок" (спорядження) та "обладнення".

Anton Bliznyuk 2 грудня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями