Хоч у словниках се слово є на позначення людини, що покарана засланням, перебуває на засланні, проте засилати також значить "направляти кого-небудь до когось, кудись з яким-небудь дорученням." Тож, "засланець" значитиме "людина, яку направили кудись із яким-небудь дорученням (доручення шпигуна є вивідати вість (інформацію), якою володіє ворог). Як на мене, улучно.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/18206-zasylaty.html#show_point
Шпигун — агент таэмного пошуку iнформацiï...
Шпигуни вивели достатньо iнформацiï.
Безпосередньо з польського szpieg "шпиг", який йде через чеш. šреhоun – до iтал. spione.
Шпион _ московiцька.
Перекладаємо слово шпигун
ЕСУМ: виві́дач «той, хто вивідує; розвідник, шпигун»
+
r2u.org.ua: разведчик
ЕСУМ: ви́відник «шпигун»
+
r2u.org.ua: разведчик
ЕСУМ: звіду́н «розвідник, шпигун»
+
r2u.org.ua: разведчик
Раніше дав два однакові слова випадково. Зазвичай попереджує про додання слова, що вже хтось був дав, але не цього разу. Гадаю, через наголос.
Дякую!
Звiдки?
потаємний, таємничий
Хоч у словниках се слово є на позначення людини, що покарана засланням, перебуває на засланні, проте засилати також значить "направляти кого-небудь до когось, кудись з яким-небудь дорученням." Тож, "засланець" значитиме "людина, яку направили кудись із яким-небудь дорученням (доручення шпигуна є вивідати вість (інформацію), якою володіє ворог). Як на мене, улучно.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/18206-zasylaty.html#show_point