Пан - Як перекладається слово Пан українською

Значення слова

Пан — тотожне із значенням слова «господар» (Вікіпедія).

Приклад вживання

Неначе пан який — лежить... (Леонід Глібов, Вибр., 1951, 23).

Походження

«Етимологічний словник української мови» вважає слово пан запозиченим з польської мови, яке походить від прасл. *gъpanъ (Вікіпедія)

Приклади в інших мовах

пол. pan, чеськ. pán

Схожі слова

Слово додав

Volodymyr Knyr

Перекладаємо слово пан

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

👎

Пан-одружений чоловік.
Панок, панчик (зменш.), паниченько (пестл.).
Пані-заміжня жінка.
Панич-неодружений.
Панна-незаміжня дівчина.
Панночка, панонька (зменш. пестл.).
Паничик-хлопчик.
Панянка, паняночка (зменш.)-дівчинка.
Панятко-мала дитина.
Панота (збірне).

До Чистилища

Все ж це є лядщизною.

Не точно.

Що таке лядщизна?

> Що таке лядщина

Слово черпане з Польської мови

поляки

Жонина "пані" вам нічого не говорить? Це лядщизна.

<Жонина "пані" вам нічого не говорить? Це лядщизна.>

Що сим хочете речи? Оже твар ‹пані› каже про лядськість слова ‹пан› чи що? Яко?

Поділитись з друзями