Значення слова
Хокей — спільна назва для командних спортивних ігор із ключкою, мета яких закинути м'яч або шайбу в ворота протилежної команди.
Приклад вживання

На XIX ст. різноманітні ігри з ключками почали набувати вигляду сучасних форм хокею, розділяючись, або навпаки зливаючись разом.

Походження

англ. hockey

Розділи
Варіанти написання
гокі, гокей

Перекладаємо слово хокей

гаківка
24
Володислав Мельник 27 листопада 2016
6 березня 2018

"Гак" перейнято з німецької.

28 жовтня 2018

чув від редактора Вікон на СТБ Віктора Кабака

12 жовтня 2021

Плюс!

Стаття з Вікіпедії: uk.wikipedia.org: Хокей
Перші повідомлення про хокей із шайбою українською мовою вийшли 1904 року у Львові, тоді спорт називали гокей або діал. гакі́вка[3][1]. У 1909 Медард Кавецький прочитав у Львові лекцію «Хокей на леді». 1910 року побачили світ перші правила хокею з шайбою українською, які уклав Іван Боберський під назвою «Правила до гаківки»[4].

Слово «гаківка» могло з'явитися за співзвучністю з оригінальною вимовою слова hockey («га́кі») і подальшою контамінацією з «гак»

Назва «гаківка» була широко вживана у спортивній термінології Галичини у 1920-х та 1930-х роках, але пізніше її витіснила назва «хокей»/«гокей».

Корінь німецького походження? Не біда, як на мене. Гак (гачок) є важливим словом в українській мові. Слово вигадали наші люди. Такі слова тре підтримувати.

7 листопада 2021


Шило на мило

9 лютого

гоже! Це вигадав не аби хто, а Іван Боберський!

8 червня
ковінька
10
Пилип Хмара 2 грудня 2020
2 грудня 2020
8 червня

Так це просто загнута палиця, хай клюшка, а не спорт
Може могло би бути, але краще хоча б uk.wikipedia.org: Ковіньки, але це слово не точно

6 грудня 2020

+

7 грудня 2020

Яка етимологія?

8 червня

Від ковеня, а там від кувати мабуть goroh.pp.ua: ковінька#25093

12 жовтня 2021

Цікаво. Плюс.

28 жовтня 2022


Якщо наш хокей, то справді мабуть ковінька. Причому повна 🤦‍♂️😂

23 лютого 2023

А хокеїст — ковінькар — той, хто виробляє ковіньки 😁

звина
7

Етимологічний словник української мови: свинка2

Махно Рус 6 березня 2018
22 березня 2019

+

23 лютого 2023

звинка
6

Етимологічний словник української мови: свинка2

Махно Рус 6 березня 2018
22 березня 2019

+

23 лютого 2023

ключка
3
Oleksa Rusyn 16 серпня 2017
23 лютого 2023

29 липня

Тоді й флорбол, і хокей на траві, і герлінг теж ковінька 🙄

ключівка
3

Утворене від клюка/ключ у значенні "гак; загнута палиця, ключка" на зразок "гаківка".

Anton Bliznyuk 12 жовтня 2021
шайбогін
2
Сергій Білоног 26 березня 2017
6 березня 2018

"Шайба" прийшло з німецької.

23 лютого 2023


🙈

кружалко
2
Oleksa Rusyn 6 травня 2020
клюківка
1
Carolina Shevtsova 8 червня
8 червня

А як бути з похідними:
Хокейний
Хокеїст
Хокей на траві — клюківка на траві 🙄
Хокейна шайба

8 червня

Клюківний
Клюкар, клюкач
Клюківка на траві
Свинка

шайбогра
0
Сергій Білоног 26 березня 2017
ковінь
0
Kuľturnyj aborihen 10 листопада
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями