• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Фулбоді — full body це програма тренувань всього тіла за одне заняття, яка призначена головним чином для новачків, але також часто застосовується досвідченими атлетами після тривалої перерви, щоб поступово увійти в тренувальний режим.
    Приклад вживання

    Деякі чули про фулбоди, зате кожен, коли-небудь тренується в залі, починав свій тренувальний шлях саме з цієї програми.

    Походження

    англ. "full body" - все тіло

    Приклади в інших мовах

    англ. "full body"

    Розділи
    Варіанти написання
    full body
    Слово додав

    Перекладаємо слово фулбоді (треніровка))

    заправа всього тіла
    3
    Макс Мелетень 3 вересня 2024
    15 грудня 2024

    я теж гадаю, що треба просто іти від сполуки "все тіло".
    "Заправа всього тіла", "заправляти все тіло" --- я б усе таки не казав. Олекса Русин щось писав про "заправу" як заміну до "вправи", та якось там все поблизу та збоку у словниках. Я б уже казав "вправи для всього тіла", або розмовний варіянт --- просто "все тіло".

    всетілець
    ,
    всетіл
    ,
    всетілок
    1
    або
    усець
    ,
    всенок

    Kuľturnyj aborihen 3 вересня 2024
    все тіло
    1
    або
    вправи для всього тіла

    "Все тіло" --- стисле, розмовне. "Вправи для всього тіла" --- "ділове"

    Путятін Редріх 15 грудня 2024
    всетіл-
    ,
    усетіл-
    1
    Carolina Shevtsova 16 грудня 2024
    16 грудня 2024

    А що після риски буде?

    16 грудня 2024

    Залежить від частини мови та відмінка.
    ім. усетіл, прикм. усетільний тощо.

    16 грудня 2024

    «всетільне тренування» (як там «тренування» в цьому контексті буде?). Чому б і ні

    16 грудня 2024

    Це може бути всетільне будь-що.

    усетілля
    ,
    всетілля
    0
    Путятін Редріх 16 грудня 2024
    повнотіл-
    0
    Carolina Shevtsova 16 грудня 2024
    16 грудня 2024

    Думав про таке, та це ближче до повноти як розміру тіла або одягу

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    3 вересня 2024

    Треба панове знайти вдалий відповідник , бо ні разу не чув аби говорили не "фулбоді "

    Поділитись з друзями