Значення слова
Тренер — тренер - фахівець в певному виді спорту [2] , керівний тренуванням спортсменів . Тренер здійснює навчально-тренувальну роботу, спрямовану на виховання, навчання і вдосконалення майстерності, розвиток функціональних можливостей своїх опікуваних.
Приклад вживання

ТРЕ́НЕР, а, чол. Фахівець, що керує тренуванням спортсменів із певного виду спорту. Хіврин міг би тепер поновити працю фізкультурного тренера (Юрій Яновський, Мир, 1956, 178); Петрусів вітчим був тренер із баскетболу (Петро Дорошко, Не повтори.., 1968, 179); Інститути фізичної культури готують викладачів фізичного виховання і тренерів з окремих видів спорту для учбових закладів і спортивних організацій (Спорт на Україні, 1958, 174); Заслужений тренер.

Походження

Тренер ( англ. Trainer [1] , від train - виховувати, навчати, готувати)

Приклади в інших мовах

coach(англ.)
allenatore(італ.)
þjálfari(ісл.)
treener(ест.)
entrenador(ісп.)

Варіанти написання
trener
Слово додав

Перекладаємо слово тренер

заправляч
3

Словник чужомовних слів Павла Штепа
https://storinka-m.kiev.ua/article.php?id=1326

11 лютого

+++

наставник
2
Василь 8 березня 2021
8 березня 2021

Московське значіння: r2u.org.ua: наставник .

11 вересня 2021

Наставників всюда багато та до різних завдань

11 лютого

У білоруській настаунік — то вчитель. Але в українській це слово, вочевидь, куди менш затребуване. Чом би не скористатися з цього?

рухосправ
1

Спрямовує правельну руханку

Boogie Late 11 вересня 2021
вправник
1

Від вправляти — тренувати.

вправодавець
0
Василь Ярмоленко 14 липня 2022
вправар
0
Василь Ярмоленко 14 липня 2022
керманич
0

Як синонім.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями