Богатир - Допоможіть перекласти слово Богатир українською

Значення слова

Богатир — 1)Оспіваний у народній творчості герой, хоробрий воїн – людина-велетень із надзвичайною силою та відвагою. 2)перен. Про дужу, кремезну, працьовиту, відважну людину.

Приклад вживання

Сагайда з'явився в роті на коні, як богатир десь із Київської Русі: на баскому коні, у блискучій збруї. (О. Гончар)

За столом чотири сини .. Всі змужнілі, на порі. Як один – богатирі! (М. Шпак).

Походження

запозичення з тюркських мов;

дтюрк. baϒatur «герой», споріднене з тур. bahadır «хоробрий, герой», чаг. batur «смілий, воєначальник», шор. paϒattyr «герой» та ін., походить від перс. bahādur «силач»;

Приклади в інших мовах

Анг.hero

Ви.eroe

Чес.hrdina

Тур.kahraman

Нім.Held

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Kuľturnyj aborihen

Перекладаємо слово богатир

Роман Роман2 14 жовтня 2024

Kuľturnyj aborihen 13 жовтня 2024

Kuľturnyj aborihen 13 грудня 2024

ха́зія «здоровило»
не зовсім ясне;
можливо, пов’язане з озі́я́ «щось велике, незграбне; громаддя»;

Kuľturnyj aborihen 11 березня

uk.m.wikipedia.org: Богатир

Kuľturnyj aborihen 17 березня

bohatir) — в українському та російському фольклорі вояки з надлюдськими силами та здібностями, княжі посланці, прикордонники й оборонці Київської Русі від степовиків, змієборці

Kuľturnyj aborihen 20 березня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Взагалі раніше гадав ,що богатир від богатий на силу , ну чи в Бога тире сили , але натрапив , що це тюркцизм

Поділитись з друзями