Значення слова
Хет-трик — три гола, забитих одним гравцем в одному матчі (у футболі, хокеї і т. ін.).
Приклад вживання

Довершив розгром іспанців Мбаппе, який оформив хет-трик (Українська правда)

Український нападник "Гента" Роман Яремчук відзначився хет-триком і гольовою передачею в матчі 26-го туру чемпіонату Бельгії проти "Мускрона" (УНІАН).

Походження

англ. hat(-)trick - трюк з капелюхом

Назва «хет-трик» з'явилась у 1858 році в Англії, коли під час чемпіонату Британії з крикету, що проводився у Гайд-Парку, Гравець Хітфілд Харман Стівенсон (Х. Х. Стівенсон) пройшов три ворітця поспіль. Це настільки вразило його вболівальників, що вони зібрали гроші й купили йому в подарунок головний убір — кепку чи капелюх

Приклади в інших мовах

багато де англіцизм

фр. coup du chapeau "удар капелюха" (Франція), tour du chapeau "трюк капелюха" (Квебек), triplé "трійка, триплет"

порт. triplete

ісп. triplete, tripleta

Слово додав

Перекладаємо слово хет-трик

трояк
3

Дубль — двояк
Хет-трик — трояк
Покер — четверняк
Пента-трик — п'ятак
Дубль хет-трик, або гекса-трик — шістяк
Септа-трик — сім'як
Окта-трик — вісім'як
Нона-трик — дев'ятак
Дека-трик — десятак

Ярослав Мудров 25 лютого
25 лютого

+, якраз

потрійник
1
Роман Роман2 24 лютого
троєць
0

Дубль — двоєць
Хет-трик — троєць
Покер — четвірець
Пента-трик — п'ятець
Дубль хет-трик — шестинець

Ярослав Мудров 25 лютого
25 лютого

А є приклади подібного словотвору? Бо я згадую тільки європеєць, окраєць та боєць.

25 лютого

Мені самому не дуже. Може, навіть пізніше видалю

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями