Значення слова
Штрафний — покарання, яке призначається за застосування грубих прийомів у футболі.
Приклад вживання

Ще на 17-й хвилині гри Артем Щедрий реалізував штрафний удар і забив, як виявилося, переможний м'яч.

Походження

нім. strafen − карати

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово штрафний

карний
12
Василь Мур 3 червня 2016
20 червня 2020

+++

globwf
,
globof-
5

Uimowfa: globwf {ˈɣ̞lu̯͡ɔbyw ~ ˈɣ̞lu̯͡ɔbʉw ~ ˈɣ̞lu̯͡ɔbo̝w}, globof- {ˈɣ̞lu̯͡ɔbo̝w-}.

Fwd <globa> "штраф" (штраф globa).

אלישע פרוש 21 січня 2021
17 червня

Вибачаюсь , але це на єврейській ?

17 червня

Ні, це нібито українською, але латинкувато-звучинним (фонетичним) письмом (стара його відміна/версія). Читається приблизно як "глобів"

17 червня

Ну про саме слово добре , я питав нащот пояснення

17 червня

Див. слово "штраф"
"Вимова: {ˈɣ̞lʊ̯͡ɔbɐ ~ ...}. Родовий множини: glwb {ɣ̞ly͡β̞b ~ ɣ̞ly͡iʷb ~ ɣ̞lʉ̯͡œb ~ ɣ̞lʊ͡yb ~ ...}.

Карпатський діалектологічний атлас (184): глóба "штраф", "клопіт", "біда"; Онишкевич (І, 174): глоба "кара, покута".

Більше про походження слова див. ЭССЯ (VI, 131-133): *globa."

карець
1
Alex Zbroychenko 3 червня 2016
3 червня 2016

Треба прикметник.

7 липня 2016

Якщо замінити ціле словосполучення „штрафний удар“, то може буть і іменник

карний коп
0

Гра в копаний м'яч - найшанований з спортів на теренах Західної України на початку 20 сторіччя. Іван Боберський опрацював українське назовництво з багатьох спортів.

Валентин Горяїнов 17 серпня 2016
17 серпня 2016

Спортовий термінологічний словник, про який писав Іван Шелудько у 1928р, не з'явився з відомих причин.

гривний
0

Гри́вна — 1) Штраф. 2) Возмещение убытков по суду. Сл. Нік.
r2u.org.ua: гривна

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями