Значення слова
Санкція — захід впливу за порушення законів чи інших правил.
Приклад вживання

На Росію наклали санкції.

Походження

лат. sanctio -- сувора постанова

Слово додав

Перекладаємо слово санкція (кара)

обмеження
4

як покарання у вигляді обмеження волі

Євген Шульга 13 червня 2023
31 липня

покарання
2
Євген Шульга 13 червня 2023
28 липня

Це процес

28 липня

це доконана дія, а процес / недоконана дія --- карання

31 липня

присуд
1
Carolina Shevtsova 8 квітня 2024
кара
1
30 липня

+++

31 липня


Яка саме, смертна кара? 🤔🧐

карне
1

Щоб не ліпити загальні слова, надтями

постанова
0
Carolina Shevtsova 8 квітня 2024
веління
0
Carolina Shevtsova 8 квітня 2024
стягнення
0

в правовому контексті, де маємо трійку "гіпотеза --- диспозиція --- санкція", гадаю, підійде

карний захід
0
Oleksa Rusyn 30 липня
викара
,
викарання
0
Роман Роман2 30 липня
31 липня

Знову це пернописся 🤦‍♂️😱

вчора 11:49

а для чого "ви-"?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 вересня 2023

Санкція - це ще і дозвіл, схвалення

24 вересня 2023

Дякую за підказку, розділімо на два різних поняття.

31 липня

Санкція — карне.
На Росію наклали санкції — На Московщину накладки карне

вчора 11:51

санкції різні бувають, а не лише ті, що на московщину накладають

вчора 14:51

Це просто приклад.
А які ще бувають санкції?

31 липня

Найчастіша помилка пуриста — вліпити якесь загальне слово й бігати з ним, як з писаною торбою. А так у мові не діє. Бо якби це слово задовільняло мовців, то не шукали б окремого слова до якоїсь окремої тями.
Як кажуть, нема дурних 🤷‍♂️

Поділитись з друзями