Значення слова

Тейк — зазвичай повноціна, осмислена, деколи швидка, поверхнева думка, погляд; оцінка, судження; підхід, ставлення. Дивіться 100 та 101 значення "take" під "noun" отута: https://www.dictionary.com/browse/take .

Приклад вживання

1. Який твій тейк щодо цього кандидата?

2. Новий тейк на стару ідею.

3. Ось мій тейк щодо сьогоднішньої ситуації: [опис думки].

Походження

Пряме запозичення англ. take (імен.) у цьому значенні.

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово тейк (погляд)

думка
5

sum.in.ua: dumka
Here's my take — ось моя думка.
I'll give my take on this subject — я дам свою думку щодо цієї речі.
I don't like your take on parenting — мені не подобається твоя думка щодо батьківства.

Anton Bliznyuk 27 вересня 2021
погляд
1
Anton Bliznyuk 27 вересня 2021
судження
1
Anton Bliznyuk 27 вересня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
27 вересня 2021

Додаю, бо зустрів це слово сьогодні. З такими частими запозиченнями з англійської ніколи не знаєш коли слово вимре, а коли пошириться на всю країну. Зовсім не подобається це мені, як не одній мові, так іншій уподібнюватися.

Поділитись з друзями