Горпина йшла поруч, роздавала жебракам – кому крашанку, кому – шматок проскури. (З. Тулуб)

У панотцевій господі .. пахло, як у церкві, – воском, і проскурами, й старими книгами. (О. Забужко).

гр. προσφορά «дар, приношення» пов’язане з дієсловом προσφέρω «підношу, даю», утвореним за допомогою префікса προσ- «до-», пов’язаного з прийменником πρός, προτί «до; проти», від φέρω «несу», спорідненого з псл. berǫ, bьrati, укр. беру́, бра́ти;

просвирка є результат видозміни запозиченого з грецької мови προσφορά «дар, приношення».