Орієнтація - Як перекладається слово Орієнтація українською

Значення слова

Орієнтація — визначення місця свого перебування в просторі або напряму свого руху; спрямування поглядів, діяльності залежно від конкретних умов.

Приклад вживання

До цього часу залишається загадковим чуття орієнтації у птахів.

Походження

фр. orienter «орієнтувати» утворено від orient «схід» < від лат. oriens (-ntis) «тс.» < можливо тягнеться від праіндоєвропейського *h₃er-

Приклади в інших мовах

фінська − suuntautuminen
ірландська − treoshuíomh
монгольська − чиг баримжаа
гінді − अभिविन्यास
грецька − προσανατολισμός
угорська − irányultság

Розділи

Схожі слова

Слово додала

Carolina Shevtsova

Перекладаємо слово орієнтація

Від запропонованого паном @אלישע פרוש до орієнтуватися

Carolina Shevtsova 7 вересня 2023

Парфентій Нікулішен 7 вересня 2023

Роман Роман2 25 березня

Орієнтуватися -- розбиратися (у ситуації, людях)

Роман Роман2 25 березня

Макс Мелетень 25 березня

Роман Роман2 30 березня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

irouanïe

/ɪro̝ˈwɑɲ(ː)ɜ, ɪro̝ˈwɑɲ(ː)ɛ, ɪruˈwɑɲ(ː)ɜ, ɪruˈwɑɲ(ː)ɛ, ɪˈrʷɔwɑɲ(ː)ɜ, ɪˈrʷɔwɑɲ(ː)ɛ/, pœusylé gòlôsna: [jr-].

Tuoryeno mnoiõ œd corene *ir- ← *i- "iti" + *-r- œd slova ‹iriy› u znacyeinïé "orient" → *‹irouati› "to orientate" → ‹irouanïe› "orientation". Porœunaite, i gr. slovo za "to orientate" e œd *orient, east": προσανατολίζω.

Abo:

iriouanïe

Поділитись з друзями