Останні події (зміни кращих перекладів)

змінився кращий переклад для слова компромат

3

тéмнище

Andrii Andrii

12:41

змінився кращий переклад для слова друк

3

тищ

אלישע פרוש

00:34

змінився кращий переклад для слова план

5

за́мір

Anton Sherstiuk

14 червня

змінився кращий переклад для слова мембер

3

учасник

Helly Spenser

13 червня

змінився кращий переклад для слова мембер

3

спільник

Ляля Євтушенко

11 червня

змінився кращий переклад для слова стриптиз

2

танець-роздяганець

Козаки, єднаймося!

10 червня

змінився кращий переклад для слова trainee

4

вишколець

Укроп

8 червня

змінився кращий переклад для слова 3d-мапінґ

3

тримірна мапа

אלישע פרוש

8 червня

змінився кращий переклад для слова доґсітер

8

псар

Михалюк Василь

7 червня

змінився кращий переклад для слова доґсітер

8

вигулювач

Євген Шульга

7 червня

змінився кращий переклад для слова месенджер

11

листувач

Сашко Добрий

4 червня

змінився кращий переклад для слова деплоймент

2

розгортання

Володимир Тихий

3 червня

змінився кращий переклад для слова веб-проксі

2

знеособлювач

Volodymyr Lataniuk

30 травня

змінився кращий переклад для слова менеджер

11

розпорядник

Євген Шульга

30 травня

змінився кращий переклад для слова пропозиція

6

пропонова

Дмитро Дебелий

29 травня

змінився кращий переклад для слова інфографіка

18

ясновид

Lad Yasen

29 травня

змінився кращий переклад для слова овертуризм

3

mandroṡkoda

Jurko Zełenyj

27 травня

змінився кращий переклад для слова source code

16

першокод

Віталій Крутько

23 травня

змінився кращий переклад для слова інфографіка

18

унаочнення

Євген Шульга

22 травня

змінився кращий переклад для слова таксі

3

візниця

Василій Демиденко

21 травня

змінився кращий переклад для слова овертуризм

2

товпотуризм

Vitaliy Perederko

20 травня

змінився кращий переклад для слова овертуризм

3

mandroṡkoda

Jurko Zełenyj

20 травня

змінився кращий переклад для слова педаль

5

ступир

Oleksiy Stepanishchev

19 травня

змінився кращий переклад для слова педаль

5

нáступка

Tadeusz Borzyński

19 травня

змінився кращий переклад для слова педаль

5

ступир

Oleksiy Stepanishchev

19 травня

змінився кращий переклад для слова таксі

2

візник

Світодар Лютововк

19 травня

змінився кращий переклад для слова таксі

1

перевізник

Світодар Лютововк

19 травня

змінився кращий переклад для слова карта (географія)

5

землевид

Махно Рус

18 травня

змінився кращий переклад для слова пасажир

8

проїзник

Oleksiy Stepanishchev

13 травня

змінився кращий переклад для слова компромат

2

викриваючі матеріали

Андрій Гринчишин

12 травня

змінився кращий переклад для слова кросівки

2

біговики́

Козаки, єднаймося!

11 травня

змінився кращий переклад для слова гримаса

4

кривля

Микола Ттт

10 травня

змінився кращий переклад для слова слоупок

5

мудень

Махно Рус

10 травня

змінився кращий переклад для слова карта (географія)

4

мапа

Микола Ттт

10 травня

змінився кращий переклад для слова месенджер

10

сповісник

Tadeusz Borzyński

8 травня

змінився кращий переклад для слова атмосфера

3

світоколиця

Ромко Мацюк

8 травня

змінився кращий переклад для слова трейлер

7

вістовик

Anton Sherstiuk

8 травня

змінився кращий переклад для слова трейлер

6

кіноанонс

Anton Sherstiuk

8 травня

змінився кращий переклад для слова ярмарок

3

торг

אלישע פרוש

8 травня

змінився кращий переклад для слова басейн

9

сточище

Ціхоцький Іван

8 травня

змінився кращий переклад для слова траблшутер

4

ламайбіда

Владимира Лада Горностай

8 травня

змінився кращий переклад для слова source code

13

сирці

Костя Третяк

8 травня

змінився кращий переклад для слова update

3

оновлення

Михай Ло

8 травня

змінився кращий переклад для слова readability

9

легкочитність

Віталій Крутько

7 травня

змінився кращий переклад для слова readability

8

читабельність

Dmytro Lazar

7 травня

змінився кращий переклад для слова гей

16

ґей

Ihor Vol

7 травня

змінився кращий переклад для слова віртуальна машина

2

мережевий рушій

Andrii Andrii

7 травня

змінився кращий переклад для слова емаль

3

полива

S. Velichko

7 травня

змінився кращий переклад для слова source code

16

першокод

Віталій Крутько

4 травня

змінився кращий переклад для слова стейкхолдер

6

дотична особа

Євген Шульга

2 травня