Значення слова
Рулити — бути в чомусь найкращим, лідером, найефективніше вирішувати певну проблему.
Приклад вживання

Для запису голосу динамічні мікрофони рулять.

Походження

англ. rule – керувати, володарювати.

Слово додав

Перекладаємо слово рулити

очолювати
4
Boris Kolomoucenko 17 вересня 2022
керувати
2

направляти; тримати кермо; відповідати за щось, або когось

Андрей Зирка 4 вересня 2022
11 вересня 2022

Чуже слово.

21 вересня 2022

Згоден, керувати

кермувати
1

Шляхом заміни кореня з кальки «руль» на «кермо»

Ruslan Kiyanchuk 3 вересня 2022
6 липня 2023

Яким чином слово "руль" є калькою? "Руль" не йметь ничого спільного з "to rule".

головувати
1
Дмитро Негаразд 5 липня 2023
пра́вити
1

або пра́вить, правува́ти, правува́ть, справля́ти, справля́ть, направля́ти, направля́ть

Приклад уживання: 'Most modern kings and queens rule only in a formal way, without real power.' – 'Більшість сучасних королів и королев правлять лише в писаний спосіб, без рїсної володи.'

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
направляти, управляти
1

правити ~ у-правління
Управляти

бути кращим вибором
0
Oreksanduru 3 вересня 2022
лідерувати
0
Софійка Богач 26 вересня 2022
21 грудня 2022

???

6 липня 2023

Це не питоме.

ряди́ти
0
або
ряди́ть

рѧдити

Приклад уживання: 'Most modern kings and queens rule only in a formal way, without real power.' – 'Більшість сучасних королів и королев рядять лише в писаний спосіб, без рїсної володи.'

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
8 липня 2023

<Most modern kings and queens rule only in a formal way>

Onaco znacyeinïe.

володі́ти
0
або
володі́ть

володѣти

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
верши́ти
0
або
верши́ть

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
8 липня 2023

verxiti znacity "to perform".

ору́дувати
0
або
ору́дувать

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
8 липня 2023

Ou déyeslova ‹orõdouati› ne'ma znacyeiny blizcuix do "to rule" u tacœumy znacyeinïé.

чини́ти
0
або
чинить

Boris Kolomoucenko 6 липня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
5 вересня 2022

verx

/β̞ərx, wərx/ [β̞ærx, wærx, β̞erʲx(ʲ), werʲx(ʲ)]

bouti ~, derjati ~, eati ~.

Blink-182 sõty verx.
Blink-182 derjeaty verx.
Blink-182 imõty verx.

6 липня 2023

Чи не лїпше є користати з дїєсловесе?

6 липня 2023

vesti, ved-

/β̞ɛsˈtɪ, β̞ɛˈd-/

___
This game rules! — Sia igra vedeity!

6 липня 2023

+
А також води́ти.

6 липня 2023

Чи не можете давати словеса в полї для перекладу, чьтоби за них можна було голосувати?

8 липня 2023

<Чи не можете давати словеса в полї для перекладу>

Ne mojõ tam latiniçeiõ pisati.

8 липня 2023

То пишїте кирилицею.

'mojõ'

Вашим же письмом ниби є 'mogiõ'?

Поділитись з друзями