Значення слова
Враховувати — брати до уваги, зважати на що-небудь.
Приклад вживання

Ти мусив врахувати, що Олександра неможливо вбити серед козаків – вони бережуть його. (С. Тельнюк).

Походження

свн.(середньоверньонімецька) Rechen (rechnen, rëchenen) - лічити

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово враховувати

влічувати
2
Роман Роман2 16 жовтня 2024
злічувати
1

теж

зарубати на носі
1
Данило Блажко 12 травня
14 червня

Це же дослівно "запам'ятати"

памʼятати
1
Данило Блажко 12 травня
не йня́ти ду́ми
1
Святосö 14 червня
14 червня

Приклади?

14 червня

Могло би бути: не йняв дум, що таке трапиться; не думав, що це теж можливо

"Не врахувати" же значе: не думати про (щось)
Ось і додав

брати до уваги
0
Роман Роман2 16 жовтня 2024
зважати
0
Роман Роман2 16 жовтня 2024
12 травня

долічувати
0
Роман Роман2 16 жовтня 2024
прилічувати
0
Роман Роман2 16 жовтня 2024
залічувати
0
Роман Роман2 16 жовтня 2024
врахубить
0
Yaroslav Yalovei 26 жовтня 2024
не ма́ти в ду́мах
0
Святосö 14 червня
не бра́ти в ду́ми
0
Святосö 14 червня
узгляднити
,
узгляднювати
0

Узгляднити – принять во внимание;
Російсько-український медичний словник: матеріали до української медичної термінології ( 1920 р.)

Ігор Кравченко 18 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями