Останні події

Або спустошитель, спустошителька

плюндрувати — пустошити
r2u.org.ua: *Пустошитель

Путятін Редріх додав до слова едтех
09:08
переклад освітка

Ніхто не вживає цього слова, його нема. Тож можна спробувати розширити принцип утворення назви «оборонка» для оборонної промисловости принаймні сюди.

Наголос на другий склад.

08:37
переклад чав,дав

Чавити ,давити ,вживається .
Ідем чавити , іде давити .
Танк їде чавити ,ми прикриваєм .

Carolina Shevtsova додала до слова діарея
08:17
переклад дриста́

Carolina Shevtsova додала до слова пан (звертання)
01:40

Щодо цього слова досі точаться дискусиї про його питомість.

переклад *прізвище

Наприклад: «Данилович Володимир» замість «Пан Володимир»

переклад ви

Pavel Stukov додав до слова ґеймплей
01:08
переклад граття́

Kuľturnyj aborihen додав до слова балістика
00:37

Kuľturnyj aborihen додав до слова баліста
00:37

00:10
переклад коба́ч

Див.: торба; r2u.org.ua: кобка
Корінь «коб» вказує на належність кобки = шкіряного мішечку (торби)
Закінчення «-ач» – позначення тварини

вчора 21:52
переклад верго(з)мір

вчора 17:19

вчора 16:40
переклад огне́сік

Від слів "вогонь" і "сік". Тобто "сік із вогню". Так, я знаю, що це не вогонь, але воно того ж кольору, що й вогонь (звичайний, я не про той, що в Космосі чи той, що ми бачимо на плиті на кухні), і теж гаряче (чи є холодний вогонь?)

Oleksa Rusyn додав до слова ухилянт
вчора 16:39
вчора 14:45
переклад швидка настя

Народна назва

Carolina Shevtsova додала до слова кенгуру
вчора 14:06
переклад кенгуукр

Пасерб додав до слова діарея
вчора 13:29

вчора 13:10

Доповнення задуму @Путятін Редріх з перекладом слів «швидка» та «Настя»

вчора 12:46
переклад (і)спомога

Росїйсько-вкраїнський академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Охріменко)

Liesolòn додав до слова баталія
вчора 12:32
переклад бив, биви́ння

Б + ив + ь
Бивлю, бив'ю

Bozhyk додала до слова єблан
вчора 12:07
переклад їбань

вчора 12:02
переклад дівиця

Подаруй мені дівицю, Шамаханськую царицю”, – Так відказує мудрець. Плюнув цар: “На тебе грець! Як таке, не дам нічого!”.

вчора 12:02
переклад жіниця

Подаруй мені дівицю, Шамаханськую царицю”, – Так відказує мудрець. Плюнув цар: “На тебе грець! Як таке, не дам нічого!”.

Путятін Редріх додав до слова проно́с
вчора 11:24
переклад швидка настя

Kuľturnyj aborihen додав до слова флот
вчора 10:36
переклад плотирія

Від пліт ,плот + -ир + ія

вчора 10:20
переклад -иця, -ниця

вчора 10:20
переклад мудриця

Carolina Shevtsova додала до слова полк
вчора 01:43
переклад повк

Kuľturnyj aborihen додав до слова єблан
вчора 01:12
переклад дурбецало

Carolina Shevtsova додала до слова непристо́йний
вчора 00:44
переклад него́джий

Carolina Shevtsova додала до слова непристо́йний
вчора 00:44
переклад негі́дний

Carolina Shevtsova додала до слова непристо́йний
вчора 00:44
переклад недола́дний

Carolina Shevtsova додала до слова непристо́йний
вчора 00:44
переклад непоря́дний

Carolina Shevtsova додала до слова непристо́йний
вчора 00:44

Carolina Shevtsova додала до слова обсце́нний
вчора 00:41
переклад кісний

Або покісний
Од костити

вчора 00:34

Ще один відповідник, схожий за значенням до «соромі́цький»
Див.: goroh.pp.ua: непристойний

Carolina Shevtsova додала до слова діалект
вчора 00:34
переклад різномо́ва

вчора 00:26
переклад соромі́цький

«Соромі́цький» це передусім той, хто порушує загальноприйняті правила / норми
Див.: goroh.pp.ua: сороміцький

Kuľturnyj aborihen додав до слова субсидія
вчора 00:20
переклад підпірка

вчора 00:02
переклад стопанці

Богдан Лабунський додав до слова врач
8 серпня
переклад ціли́тель

Див.: лікар
goroh.pp.ua: лікар
goroh.pp.ua: цілитель
ЭССЯ: https://www.proto-slavic.ru/dic-trubachev/essja-l/pslf-le2k.htm

Carolina Shevtsova додала до слова присто́йний
8 серпня
переклад го́джий

Carolina Shevtsova додала до слова присто́йний
8 серпня
переклад гі́дний

Carolina Shevtsova додала до слова присто́йний
8 серпня
переклад дола́дний

Carolina Shevtsova додала до слова присто́йний
8 серпня