Останні події

Ярослав Мудров додав до слова фліс
20:52
переклад рунець

Коротше за "рунина"
Результат деетимологізації від руно
Флісовий — рунцевий

18:36
переклад сарапан

18:36
переклад сарахван

🤭

Kuľturnyj aborihen додав до слова кооператив
16:50

Об'єднання
Порівняй

трударті́ль
Етимологія: від «труд» та «артіль»

13:02
переклад ливонщина

Carolina Shevtsova додала до слова хлібозавод
10:40
переклад хліборо́бня

10:30
переклад хлібарня

Ярослав Мудров додав до слова оаза
09:51
переклад и́рря

Ярослав Мудров додав до слова оаза
09:51
переклад и́рʼя

09:38
переклад потяжня

Ярослав Мудров додав до слова оаза
03:32

Від ирій — рай

переклад їдарня

Порівн.
Книгарня, квіткарня тощо
А також їдальня

переклад їдня

Продукти — їдь
Продуктовий магазин — їдня
Порівн. Хлібня — хлібний магазин

01:09
переклад їдь

Від їда, їжа
Порівн. ѣдъ — їжа, пожива

Ярослав Мудров додав до слова нейло́н
00:55
переклад кріпень

Від кріпкий

Ярослав Мудров додав до слова капрон
00:55
переклад козець

Дослівно від лат. capra «коза» (речовина у відомій кількості міститься в козячому молоці, що і послужило основою назви)

Ярослав Мудров додав до слова фліс
00:37
переклад рун

Від руно

00:35
переклад життє́злад

00:34
переклад влижи́на

або влижина́
(влижи́нний злад)

00:33
переклад влитожвина́

Gryvko Chebryk додав до слова експансіонізм
00:31
переклад нахи́б

Gryvko Chebryk додав до слова імператив
00:28
переклад захиба́ння

Gryvko Chebryk додав до слова імператор
00:26
переклад захиба́ч

(захи́бина)

"хибити"

Gryvko Chebryk додав до слова імперія
00:26
переклад захи́бина

"хибити"

00:23
переклад на́хіб

"хибити"

Liesolòn додав до слова ве́то
вчора 23:36
переклад кляч

Клякнути

вчора 22:45
переклад сутність

українська сутність

вчора 21:48
переклад посутній

є у словниках у цьому значенні

вчора 21:45
переклад посутність

є в словниках у цьому значенні

Volodymyr Khlopan додав до слова віндика́ція
вчора 21:08
переклад витребування

вчора 21:05
переклад жиєстрій

вчора 21:05

Gryvko Chebryk додав до слова пристарілий
вчора 20:26
переклад вікува́тий

) )

Gryvko Chebryk додав до слова при смерті
вчора 20:19
переклад ско́нює

Сконати (від дієслова конати)

вчора 20:09

eistesnuy, eistven, eistesn-
___
В обговоренні

Carolina Shevtsova додала до слова га́рус
вчора 20:05
переклад га́рус

Carolina Shevtsova додала до слова га́рус
вчора 20:05
переклад жи́чка

Carolina Shevtsova додала до слова га́рус
вчора 20:04
переклад заволі́чка

Carolina Shevtsova додала до слова га́рус
вчора 20:04
переклад волі́чка

Carolina Shevtsova додала до слова авді́ївка
вчора 15:35
переклад овді́ївка

вчора 13:40
переклад зимігола

зимѣгола · зимигола · зємѣгола · зємигола

З Повісті минулих літ

Є. Ковтуненко додав до слова ліво́нія
вчора 13:38
переклад либ

либь

З Повісті минулих літ (Іпатиївський літопис):

Въ афєтовї жє части сѣдить русь. чюдь. и вьси ꙗзꙑци, мєрѧ. мурома. всь. мордва. заволочьꙗ чюдь. пєрмь. пєчєра. ꙗмь. югра. литва. зимигола. корсь. сѣтьгола. либь

вчора 13:30
переклад корсь

З Повісті минулих літ (Іпатиївський літопис):

Въ афєтовї жє части сѣдить русь. чюдь. и вьси ꙗзꙑци, мєрѧ. мурома. всь. мордва. заволочьꙗ чюдь. пєрмь. пєчєра. ꙗмь. югра. литва. зимигола. корсь. сѣтьгола. либь

вчора 12:11
переклад часинка

Євген Шульга додав до слова бейслайн
вчора 09:47

Данило Ганич додав до слова індик
вчора 08:51
переклад пу́льок

/pulʲɔk/~/pulʲɵk/~/puɫɛk/~/puɫek/~/puwɪk/
поулєк, пꙋлєк(род. пꙋлька, дав. пꙋлькꙋ, пꙋльковѣ)
poulec

*poul- -ĭkŭ
Даю як мїну чол. роду до даного вище <поулька>. На підпору статті во питомости сего слова навів бим бовгарска слова <поуика> та <поуꙗк> котра суть виведена від рідної тій мовї рїчи <поуѭ сѧ>(ботїти, прямити ся), гадаючи рідний розвій и в рускій зо спільного з тим праслов. кореня. Більше того, нема прийнятного джерела такого спосуджїня; ани нїмецка ни лядска, них котра йна блиска мова николи не знаю того слова. Найближче стояла б руминска та грецка; перва має сий корінь із свого же джерела, та має саме твар <pui> що був би ят на словїнскій земли як +пꙋи([puj]), грецка же мїє слово <πουλί> із середнегрецкого <πουλλίν>, проте його гадана дорога до рускої викликала б ще більше питань, не дивлячи жадних відповідників у південнословїнских, або котрих других словїнских мовах. Тому, поки на свїжий згляд я не виджу поводу мати то слово за спосуду.

Данило Ганич додав до слова рахунок
вчора 08:01
переклад счет, щет

/st͡ʃɛt/~/ʃt͡ʃɛt/~/ʃʲt͡ʃʲet/~/ʃʲt͡ʃʲɪt/
изчєт(род. одн. <изчта†>, <изчєта>)
izcet
Малорусько-нїмецький словник. Том ІІ, ст. 942.
Счет,m. Rechnung.

Морфольоґічно є з рїчи (праслов.) *čisti(читати, проречи, лїчити, штити), відки й имено *čьstь.
*jьzъ-čьt-ъ.

Carolina Shevtsova додала до слова лиман
вчора 03:10
переклад илмінь

Carolina Shevtsova додала до слова ліво́нія
вчора 02:41
переклад ли́бщина

Carolina Shevtsova додала до слова курля́ндія
вчора 02:17
переклад ко́рщина