Останні події

17:47
переклад над’їжа

Volodymyr Khlopan додав до слова бомбарди́р
15:24
переклад метник

Volodymyr Khlopan додав до слова бомбарди́р
15:23
переклад влучник

Тарас Береза додав до слова воркаут
15:00

Тарас Береза додав до слова воркераунд
14:49
переклад окóлицею

кóлом; кружни́м шля́хóм;
манівцéм; манівця́ми; навкóло;
обхідни́м шля́хóм; окóлицею;
околя́са; околя́сом; повзагорíдно.

Volodymyr Khlopan додав до слова ло́бзик
13:58
переклад лучо́к

Volodymyr Khlopan додав до слова оформити
13:42
переклад ви́кінчити

Євген Шульга додав до слова оформити
13:40
переклад узгодити

Я оформив відправлення = я узгодив відправлення.

Євген Шульга додав до слова оформити
13:21
переклад укласти
Євген Шульга додав до слова оформити
13:19
переклад створити

Євген Шульга додав до слова оформити
13:19
переклад записати

Євген Шульга додав до слова оформити
13:19
переклад підготувати

Volodymyr Khlopan додав до слова співпадіння
13:00
переклад збіг

Євген Шульга додав до слова тонус
10:51
переклад напруженість

Євген Шульга додав до слова тонус
10:51
переклад напруження

Євген Шульга додав до слова тонус
10:51
переклад напруга

אלישע פרוש додав до слова ресторан
03:02
переклад pwdsporõga

Gelexwfscuy II, 60: підспору́га "Restauration".

← pwd- + spor- + -õg-a.

אלישע פרוש додав до слова українізація
02:45
переклад rousscyênïe/rousscyeinïe

אלישע פרוש додав до слова мітинг
00:07
переклад rét

Slôuo iz pamẽtcui d.-rousscoyui (http://oldrusdict.ru/dict.html#: рѣтъ):

»И что вытягалъ бояринъ мои Федоръ Аньдрѣевичь НА ОБЧЕМЬ РѢТѢ ( = "at a general meeting") Товъ и Медынь у Смолнянъ, а то сыну же моему князю Аньдрѣю.«;

imẽ wd déyeslôua <résti> "to mweet" (Gelexwfscuy II, 808: рі́сти = стріти́ти).

Sherif Ermachenko додав до слова великомудрий
вчора 22:28
переклад велемудрий

Sherif Ermachenko додав до слова важливий
вчора 22:27
переклад важливий

Важливий - важний. Желех. Те зілля дуже важливе од порухи.
Словник Грінченка.

Sherif Ermachenko додав до слова важливість
вчора 22:25
переклад важливість

Важливий - важний. Желех. Те зілля дуже важливе од порухи.
Словник Грінченка.

Тарас Береза додав до слова чемпіонат
вчора 21:28
переклад змаг, змага

вчора 15:05
переклад хороми
Daryna Hlushko додав до слова головоломка
вчора 14:07
переклад крутиголовка

"...літери обертаються на дивні крутиголовки" - Борис Антоненко-Давидович "Як ми говоримо".

Данко Любисток додав до слова релакс
вчора 12:34
переклад пільга

У розумінні спочину.

Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова алло
вчора 10:34
переклад гій

хелоу
Єлисіївкою – gwy!

Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова алло
вчора 10:33
переклад чоло́м
Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова алло
вчора 10:33
переклад миро́м
Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова алло
вчора 10:32
переклад мага́й-бі!
Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова алло
вчора 10:32
переклад здоров
вчора 10:27
переклад далемов

Французьке téléphone утворене вченим Сюдре у 1834 р. складанням грецьких слів τη̃λε «далеко» і φωνή «гук, звук; голос».

вчора 10:27
переклад далеголос

Французьке téléphone утворене вченим Сюдре у 1834 р. складанням грецьких слів τη̃λε «далеко» і φωνή «гук, звук; голос».

вчора 10:27
переклад далезвук

Французьке téléphone утворене вченим Сюдре у 1834 р. складанням грецьких слів τη̃λε «далеко» і φωνή «гук, звук; голос».

вчора 10:27
переклад далегук

Французьке téléphone утворене вченим Сюдре у 1834 р. складанням грецьких слів τη̃λε «далеко» і φωνή «гук, звук; голос».

Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова лінк
вчора 10:23
переклад я́чая

Від праслов'янського *ęčaja, давньоруського ячая «зв’язок, скріплення», вживання як «кліточка в густій рибальській сітці з товстої нитки».
http://oldrusdict.ru/dict.html

Карл-Франц Ян Йосиф додав до слова урл
вчора 10:21
переклад я́чая

Від праслов'янського *ęčaja, давньоруського ячая «зв’язок, скріплення», вживання як «кліточка в густій рибальській сітці з товстої нитки».
http://oldrusdict.ru/dict.html

Asdasd Asdasd додав до слова аніме
вчора 10:12

Василь Щипчик додала до слова лінк
14 червня
переклад ринь

Asdasd Asdasd додав до слова штатив
14 червня
переклад стоя́к

Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка)
Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський)
Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш)

Василь Щипчик додала до слова фейк
14 червня
переклад омана

14 червня
переклад га́тра

Га́тра — «новина, звістка» (https://goroh.pp.ua/Етимологія/гатра)
Очевидно, давній перейяток з іранських мов, споріднене з ва́тра «вогонь», ав. ātar- «вогонь», перс. āzar, вірм. airem «горіти, палити», ос. art «вогонь», алб. vatrë, votrë «вогнище», ірл. áith «піч».
Значення «новина, звістка» могло виникнути через проміжний етап «(сигнальний) вогонь; звістка, передана ним».

14 червня
переклад га́тра

Га́тра — «новина, звістка» (https://goroh.pp.ua/Етимологія/гатра)
Очевидно, давній перейяток з іранських мов, споріднене з ва́тра «вогонь», ав. ātar- «вогонь», перс. āzar, вірм. airem «горіти, палити», ос. art «вогонь», алб. vatrë, votrë «вогнище», ірл. áith «піч».
Значення «новина, звістка» могло виникнути через проміжний етап «(сигнальний) вогонь; звістка, передана ним».

Михас Туро додав до слова мер
14 червня
переклад міг

Скорочення від міського голови. Перші дві літери від "міський" і перша літера від "голова".