Останні події

Carolina Shevtsova додала до слова се́тер
15:35
переклад садій

Carolina Shevtsova додала до слова се́тер
15:34
переклад се́тер,сетер

Не голосувати

Святосö додав до слова овертайм
14:31

Уявляю таке користання:
гра по чáсі (який був виділений на неї);
гра в пóчасі;
гра в нéчасі;
гра в зáчасі;
гра в позáчасі

переклад норов

Святосö додав до слова залицятися
12:26
переклад залю́блювати

Святосö додав до слова кавалер
12:24
переклад залю́бник

Залюблювати когось

Богдан Юшко додав до слова скрипт
11:36
переклад ступис

Пожертва за своїм смисло еквівалентна донату, а якщо мова йде про дію, то треба застосувати додаткове слово. Наприклад, залежно від того який стосунок особа має до пожертви, вона може робити, збирати, отримувати пожертву. Слово жертвувати, як на мене, має зовсім інший смисл і його, як еквівалент донатити, використовувати не правильно.

10:26
переклад плохий

Про людину тощо
r2u.org.ua: Безобидный
r2u.org.ua: Плохий
Хоча і в r2u, і в СУМ-11 є й інші тями https://www.inmo.org.ua/sum.html?wrd=Плохий

Роман Роман2 додав до слова піри́т
01:53

Роман Роман2 додав до слова мідсол
01:51
переклад межишва

Ярослав Мудров додав до слова піри́т
01:48
переклад кресень

Тутковський П.А., 1923, с. 49; 128

01:38
переклад оловʼяк

Словник чужослів Павла Штепи (1977)

Ярослав Мудров додав до слова бор
01:34
переклад зубень

Carolina Shevtsova додала до слова сукуб
01:26
переклад підло́жниця

Carolina Shevtsova додала до слова мідсол
00:53

Carolina Shevtsova додала до слова мідсол
00:52

Роман Роман2 додав до слова та́сьма́
00:42

Роман Роман2 додав до слова рант
00:41

Останнє, "сторочка", утворене від мого новотвору "сторочити" за подібністю від "оторочити", "приторочити"

Carolina Shevtsova додала до слова рант
00:28

Carolina Shevtsova додала до слова рант
00:28
переклад рант,ра́нт

Carolina Shevtsova додала до слова забра́ло
вчора 22:59

Не голосувати

Carolina Shevtsova додала до слова забра́ло
вчора 22:59
переклад заборо́ло

Carolina Shevtsova додала до слова бор
вчора 22:48

Carolina Shevtsova додала до слова бор
вчора 22:48
переклад бур,бу́р

Carolina Shevtsova додала до слова бор
вчора 22:48
переклад бор,бо́р

Carolina Shevtsova додала до слова бур
вчора 22:46
переклад бор,бо́р

Роман Роман2 додав до слова трепа́н
вчора 22:22

Роман Роман2 додав до слова трепа́н
вчора 22:21

Роман Роман2 додав до слова бур
вчора 22:21
переклад свердель

Kuľturnyj aborihen додав до слова проба
вчора 21:34
переклад зкуша

Кушати-кусати-куштувати
Чес,словц.pokus,Zkusit,zkus
Сер.покуш
Хор,бос.pokuš
Північні слов'яни поголовно проба

Carolina Shevtsova додала до слова бур
вчора 21:29

Carolina Shevtsova додала до слова бур
вчора 21:28
переклад бур,бу́р

Carolina Shevtsova додала до слова трепа́н
вчора 21:25

Carolina Shevtsova додала до слова трепа́н
вчора 21:24

Святосö додав до слова тефтелі
вчора 18:34
переклад кульці́

Ігор Кравченко додав до слова проба
вчора 16:13
переклад нама́га
вчора 16:09
переклад стремлінний

Є. Ковтуненко додав до слова акушерка
вчора 13:45
переклад баба

Изнадобꙑ Срєзневскоꙅо: баба — повивальная бабка, obstētrīx, μαῖᾰ: — И рече ц҃рь Егуптьскꙑи бабамъ . . . ѥгда бабите . . . аще ꙋбо мꙋжскъ полъ бꙋдеть. ꙋбиваите
Бабꙑ ꙋрѣжꙋть емꙋ . . . плоть пꙋпа

Constantin Nelep додав до слова сендвіч
вчора 11:50
переклад перехлібець

Пере- передає ідею чогось між двома скибками хлібу як у сендвічі на відміну від бутерброду. Варіант - перехліб.
Приклади вживання:
• Перехлібець з шинкою та сиром
• Перехлібець з авокадо та лососем
• Гарячий перехлібець із куркою

Євген Шульга додав до слова челендж
вчора 09:03
переклад загадка

"Пропоную челендж: вгадайте..." -- тут слово "загадка" цілком підійшло би.

Kuľturnyj aborihen додав до слова субота
вчора 08:06
переклад вільниця

6 день - вільний день

Carolina Shevtsova додала до слова екзостоз
вчора 05:12
переклад накі́стник

Carolina Shevtsova додала до слова екзостоз
вчора 05:12
переклад на́кісток

Carolina Shevtsova додала до слова екзостоз
вчора 05:12
переклад накости́ця