Останні події

11:40

Оце -дт мене таки непокоїть

Ярослав Мудров додав до слова абсциса
11:37
переклад відрізка

П. Тутковський, 1923, с. 1

Євген Шульга додав до слова активний
11:33
переклад бурхливий

активна діяльність = бурхлива діяльність

09:29
переклад дармштатень

Данило Блажко додав до слова доставка
01:28
переклад приві́з

Rostyslav Salo додав до слова спецефект
00:10
переклад щоглозʼявище

Див. ефекти
ефе́кти

Rostyslav Salo додав до слова протез
вчора 23:59

Від "милиці". Можна як замінник до "протез ноги", "протез руки".

Роман Роман2 додав до слова майндсет
вчора 23:31
переклад думкострій

Carolina Shevtsova додала до слова майндсет
вчора 22:57
переклад умоста́н

Carolina Shevtsova додала до слова майндсет
вчора 22:57
переклад умоста́в

вчора 22:44

goroh.pp.ua: жевжик

Жевжик --- те саме, що фат, а фат --- те саме, що франт

Carolina Shevtsova додала до слова прострочений
вчора 22:29
переклад проґа́влений

Kuľturnyj aborihen додав до слова модник
вчора 21:48

джиґун, яке означає чепуруна, франта або людину, що любить виряджатися

Kuľturnyj aborihen додав до слова франти́ти
вчора 21:46
переклад хверцювати

хверцювати «франтити»

експресивне утворення від ферт «джигун»;

ц зумовлене, можливо, впливом дієслова гарцювати;

вчора 21:37
переклад ратобірство

РАТОБІРСТВО, а, порівн. (Торж. Застар., Поет.). Бій, битва, бій, боротьба
goroh.pp.ua: ратоборство

вчора 20:14
переклад дїєрух

Oleg Melnichuk додав до слова дерусифікація
вчора 19:39

вчора 19:31

вчора 19:31
переклад перегожий

вчора 19:29
переклад перевживний

Перевживаний.

вчора 19:26
переклад попізнилий

Пізно

вчора 19:25
переклад незчаснений

Або незчасний

Kuľturnyj aborihen додав до слова оаза
вчора 19:14

Мріяне ,омріяне .
Оазис для багатьох хто його гискає - є омрійною місциною.

вчора 17:31
переклад сміхогра

Ярослав Мудров додав до слова муринка
вчора 17:30
переклад муринка

вчора 17:04
переклад підхожий

підхожий приклад

вчора 16:05
переклад оглядач

вчора 13:55
переклад висмішка

вчора 13:55
переклад посмішка

подібно до "усмішки", тільки зі злістю або ще якимись недобрими відтінками. Та сама різниця, що між "усмішкою" й "посмішкою" як виразами обличчя

вчора 12:53
переклад грайпис

Грайпис - найкращий варіант, інтуїтивно зрозумілий

вчора 11:37
переклад кригоплав

Від слова крига та плавати. Легко вимовляється та запам'ятовується.

вчора 10:47
переклад бути свій

bouti svœy
___
Див. під ‹бути властивим, бути волостивим›

»Матеріалів до сл. давньоруської мови Срезнівського:
Своѥ бо то ѥсть вѣтрꙋ«

Аь Ав додав до слова модифікація
вчора 10:07
переклад иначення

Побачив у праці Є.Тимченка "Курс історії українського язика" 1927 р

Аь Ав додав до слова дисиміля́ція
вчора 10:04

Побачив у праці Є.Тимченка "Курс історії українського язика" 1927 р

Аь Ав додав до слова сонорний
вчора 10:00
переклад чутний

Побачив у праці Є.Тимченка "Курс історії українського язика" 1927 р. "З огляду на сонорність (чутність), склад є..."

Аь Ав додав до слова інтенсивний
вчора 09:58
переклад натужний

Побачив натужність у праці Є.Тимченка "Курс історії українського язика" 1927 р

вчора 09:53
переклад натужність

Побачив у праці Є.Тимченка "Курс історії українського язика" 1927 р

Kuľturnyj aborihen додав до слова сервіз
вчора 09:49
переклад бу́тир

бу́тир -дрібний посуд і начиння в господарстві;
goroh.pp.ua: Бутир#2537

вчора 08:45
переклад продозвілля

Kuľturnyj aborihen додав до слова ступор
вчора 06:58
переклад закляк

Gryvko Chebryk додав до слова ступор
вчора 02:32
переклад в ошеломлении

У остовпенінні

Gryvko Chebryk додав до слова ступор
вчора 02:31
переклад заціп

"в зацепі"

Gryvko Chebryk додав до слова ступор
вчора 02:27
переклад заціпеніння

Gryvko Chebryk додав до слова ступор
вчора 02:27
переклад зціпеніння

Gryvko Chebryk додав до слова сподіватися
вчора 02:26
переклад жода́ти

Gryvko Chebryk додав до слова раптом
вчора 02:20
переклад пи́рхом

миттю, раптом, [враз]

Gryvko Chebryk додав до слова розраховувати
вчора 02:15
переклад напува́тися