Значення слова

Слушний — найбільш прийнятний, придатний, сприятливий; правильний; важливий.

Приклад вживання

У статтях і виступах К. І. Чуковського висловлено також чимало слушних думок про творчість Шевченка безвідносно до її перекладів (Радянське літературознавство, 5, 1962, 107).

Походження

п. słuszny «слушний; правильний» походить від ч. slušnó «пристойний, ввічливий, належний, порядний», яке є калькою нвн. gehörig «належний, порядний, пристойний», пов’язаного з gehören «належати», похідним від hören «слухати»;

Приклади в інших мовах

пол. słuszny

Розділи
Варіанти написання
слюшний, слушній
Слово додав

Перекладаємо слово слушний

доречний
2
розумний
2
доладний
2
добрий
1
путній
1
доладній
1
slouxen, slouxyn-
1

Rwfni d.-rous. <slouxéti> "tẽgti/nalegéti do coho/cœho", zu ròzüitcomy <slouxen> "yacuy tẽgneity/nalegity = sfwy, suoyit comou/cœmou" → "sfwy = goden, tẽkel, yacuy licity, yacuy prïaie".

доцільний
0
правильний
0
справедливий
0
придатний
0
прийнятний
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
19 грудня 2021

Чому додав це слово? Тому що бачу, як воно перетворюється з звичайного синоніма, в слово-зозуленя. Коли чую, як доречно/доцільно й не дуже доречно/правильно ліплять його наші мовці, забуваючи про питомі відповідники.
Хай будуть – слушно, слышно, слушать – у сусідів.

19 грудня 2021

🤦

19 грудня 2021

О, перейшли на мову пичок 🧐😁

Поділитись з друзями