підстави: по-перше, співзвучність з оригіналом, по-друге, спільний корінь зі словом "підтрунювати", і по-третє, прив'язка до слова "трути" (отруювати)
тролити
Без жарів. Пам'ятаю, як у дитинстві моя бабуся говорила мені, коли бігав за котами - "не дрочи кота!"
Вимова: {skʷʊˈlʲi͡e̝j ~ ʃkʷʊˈlʲi͡e̝j ~ skʷʊˈlʲi͡ɛj ~ ʃkʷʊˈlʲi͡ɛj}.
https://www.facebook.com/groups/alter.movoznavstvo/permalink/1808433405969468/
Це слово не потребує перекладу, бо початково це є власна назва міфічної істоти Скандинавської міфології. 
sum.in.ua: trolj
В англійській мові слово "тролити" походить від похідності слів "troll" як міфічної істоти, та "troll" як ловити рибу на линву з рухомого човна https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/troll
Через те що у скандинавських казках Троль це потворне, антисоціальне, сварливе та невдале створіння, яке робить шкоду. Власне цей термін повністю покриває значення троля в інтернеті.
від "знущатися"
Бо - дійсно як Є —
щелеповідкидний часодармотрат
goroh.pp.ua: збурювати
кого. Роздратовувати, робити сердитим кого-небудь. Приклади
r2u.org.ua: глумити
Дрочити -- викликати в кого-небудь гнів, роздратування; дратувати.
sum.in.ua: drochyty. На приклад: "Тарас -- відоме дрочило. З ним давно за руку ніхто не вітається".
+
+
В перекладі "Айвенго" вжито слово "дрочити" точнісінько в значенні "тролити"
Таки +
Погоджуюся що дрочити може означати дразнити й відповідно навіть тролити мабуть, але це слово треба трохи переробити, щоб не плуталось з
дрочило (мастурбатор) яке теж, як бачимо, питоме, без контексту не ясно
Все ясно, просто не те. Деякі користачі тут часто дрочать инших, втім це не означає, що вони тролять.
Справді, навіть дражнити, дратувати чи зачіпати це ще не тролити