Німфа (біологія) - Допоможіть перекласти слово Німфа (біологія) українською

Значення слова

Німфа — одна зі стадій післязародкового розвитку личинки деяких комах.

Приклад вживання

Стадія німфи характерна для розвитку павукоподібних і комах з неповним перетворенням. Внаслідок останнього линяння личинка перетворюється на імаго. Німфа відрізняється від імаго меншими розмірами тіла і недорозвиненістю статевої системи, інших істотних відмінностей у внутрішній будові, власне, немає. Зовні німфи крилатих комах мають замість повноцінних крил лише їх зачатки. Із кожними линянням німфа набуває дедалі більшої схожості з імаго, і після останнього линяння вона перетворюється на дорослу особину.

Походження

гр. νύμφη «наречена; молода дружина; молода жінка; німфа» споріднене з лат. nūbo, -ere «закутуватися в покривало (про наречену в день весілля), виходити заміж», др. снубити «звідникувати», слн. snúbiti «свататися», укр. [дівосну́б] «сват; назва обряду сватання в деяких місцевостях»

Приклади в інших мовах

п. larwa

ісл. gyðla

босн. lutka, kukuljica

Розділи

Схожі слова

Слово додала

Carolina Shevtsova

Перекладаємо слово німфа (біологія)

Роман Роман2 11 лютого

Як "підсвинок"

Роман Роман2 11 лютого

"лі-" = "ледве" + стиглець (на взір чеського dospělec "імаго")

Carolina Shevtsova 11 лютого

Роман Роман2 12 лютого

uk.wikipedia.org: Життєвий цикл комах
https://uahistory.co/pidruchniki/zaporojec-biology-7-class-2015/11.php
https://www.thoughtco.com/types-of-insect-metamorphosis-1968347
https://treefruit.wsu.edu/crop-protection/opm/insect-growth-and-development/
sum.in.ua: lychynka

Тільки є питання в тім, що німфа - це різновид личинки, яка майже нічим не відрізняється від дорослої особини.

Carolina Shevtsova 12 лютого

При неповному перетворенні (геміметаболізм) комахи проходять через такі стадії:

Яйце - початкова стадія життєвого циклу комахи.
Личинка (німфа) - після виходу з яйця, комаха з'являється у вигляді личинки, яка схожа на дорослу особину, але зазвичай менша і без крил. Личинки німфи проходять через кілька линьок, збільшуючись в розмірах і стаючи більш схожими на дорослих.
Доросла особина (імаго) - остання стадія розвитку, після останньої линьки комаха стає дорослою особиною, здатною до розмноження.

Повне перетворення (голометаболізм) включає наступні стадії:

Яйце - початок життєвого циклу.
Личинка - на цій стадії комаха значно відрізняється від дорослої особини, часто має вигляд черв'яка (наприклад, гусениця метелика). Личинка активно живиться і росте, проходячи через кілька стадій линьки.
Лялечка (пупа) - перехідна стадія між личинкою і дорослою особиною. На цій стадії відбувається реконструкція тіла комахи, формуються органи і структури дорослої особини.
Доросла особина (імаго) - фінальна стадія, на якій комаха виходить з куколки у вигляді дорослої особини, готової до розмноження.

Німфа - це молода тварина, яка має форму, що нагадує дорослу тварину; Личинка - це молода тварина, яка сильно відрізняється від форми дорослої тварини; https://uk.lepiejwidoczni.com/108-complete-vs-incomplete-metamorphosis-whats-the-difference
Здебільшого (але не в усіх!) німфа -- це лялечка на останньому щаблі. Тобто не будь-яка німфа є лялечкою, а якщо є, не будь-яка лялечка є німфою

ні́мфа у грецькій міфології — божество у вигляді жінки, яке уособлює явища і сили природи

німф бабок називають наядами

ная́ди — німфи джерел, річок та озер (укр. русалки)

лат. larva «привид, злий дух, демон; (перен.) жахлива личина(!); (перен.) скелет» так само походить з міфології від етруського покровного божества Lār
____________________________________________
може нема суттєвих причин відхилятися від цієї течії?

Carolina Shevtsova 12 лютого

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями