Значення слова
Підпахівник — вставка під пахву для захисту одягу від поту.
Приклад вживання

Ти сильно потієш, є рішення, купи підпахавик.

Походження

рос. подмышники, нав'язане в СРСР за політики "Зближення Братнріх Мов СРСР".

Приклади в інших мовах

нім. Achselpad

Розділи
Варіанти написання
вкладиш під пахви, вставка під пахви, underarm liners

Перекладаємо слово підпахівник

ластови́ця
4

Ластівка, ла́стка, ластови́ця — «вставка в одязі під пахвами».
goroh.pp.ua: ластівка#14202

15 квітня 2023

Слово гарне, тільки мене бентежить те, що багато слів звучать дуже подібно:
«ластівка» для птахового виду, «ластовиння» для веснянок,
і ваша «ластовиця» для підпахівника.
Утім зрештою воно звучить класно.

ла́стка
1

Ластівка, ла́стка, ластови́ця — «вставка в одязі під пахвами».
goroh.pp.ua: ластівка#14202

ластівка
0

Ластівка, ла́стка, ластови́ця — «вставка в одязі під пахвами».
goroh.pp.ua: ластівка#14202

15 квітня 2023

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
15 квітня 2023

Ще одна дурня.
До Чистилища

15 квітня 2023

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Мы́шка = 1. д. Мышь (здр.). 2. д. Му́скулъ. 3. паха́, пахва́ (під плечем). — Паха роспухла. Кн. — Понїс щось під пахвою. — Знайшовши півня під рукою, несе жидівка під пахою. О. Пч.
Па́зуха = 1. пазуха па́зушшя (Номис). — Мати рве пазуху, дітям ховаючи, а дїти — од матері ховаючи. н. пр. 2. паха́, пахва́ (д. Мы́шка 3).
Пахъ = пахва́.
Подмы́шка = паха́, пахва́ (д. Мы́шка 3).

Поділитись з друзями