Найкращий переклад

верховода


командир

Значення

Посадова особа командного складу в збройних силах, яка керує підрозділом, частиною, з'єднанням.

Приклад вживання

Командир відповідає також за бойову підготовку, виховання, військову дисципліну і морально-психологічний стан особового складу.

Слово додав

Oleksiy Stepanishchev

Поділитись з друзями

Переклади

верховода

Tadeusz Borzyński 24.02.2016

4

Oleksa Rusyn 29.02.2016

Чудове українське слово - і вигадувати нічого не треба.

ватажок

Oleksa Rusyn 29.02.2016

1

орудник

Oleksa Rusyn 29.02.2016

1

Oleksiy Stepanishchev 09.04.2016

ні, це найкраще слово для оператора чогось!!

наказний

Oleksiy Stepanishchev 22.02.2016

0

Oleksiy Stepanishchev 22.02.2016

Бо наказує, віддає накази

Tadeusz Borzyński 23.02.2016

"Наказний", це той, кого самого призначили наказом

Oleksiy Stepanishchev 24.02.2016

Добре, тоді наказувач? задовго

Tadeusz Borzyński 24.02.2016

треба іншого українського кореня підібрати, не конче "наказ". Наказами ж не обмежується характеристика "командувача"

Oleksa Rusyn 29.02.2016

"Наказний" - це рос. "временно исполняющий обязанности": наказний гетьман, наказний отаман. До чого тут командир?

komanduvach

Ihor T. Duda 23.02.2016

0

Oleksiy Stepanishchev 23.02.2016

Похідне від "команда"

rechnyk

Ihor T. Duda 23.02.2016

0

Oleksiy Stepanishchev 23.02.2016

Це синонім до промовця

голова

Іван Хачеріді 05.10.2016

0

Запропонувати свій варіант перекладу