Найкращий переклад

наставник


коуч

Інші варіанти написання

coach

Значення

Тренер

Приклад вживання

Футбольний коуч

Слово додав

Taras Rodtsevych

Поділитись з друзями

Переклади

наставник

Taras Rodtsevych 03.10.2014

11

тренер

Taras Rodtsevych 03.10.2014

6

Alexandr Chaika 08.01.2016

Не наше слово.

напутник

Oleh Tsyupka 25.02.2015

6

Oleh Tsyupka 25.02.2015

Напутник - цілком ґрунтовна заміна ще одному англіцизму - слову тренер (рідше коуч англ. coach). Слово присутнє в Російсько-українському словнику 1893–1898 під редакцією Уманця і Спілки, в Російсько-українському словнику правничої мови 1926 року. Редактори: Войткевич-Павлович, Вовкушівський та інші. Також є в Російсько-українському словнику 1930 року під редакцією Ізюмова.

опікувач

Andriy Panchenkov 24.12.2014

1

вишколювач

Tadeusz Borzyński 08.01.2016

0

Запропонувати свій варіант перекладу