Значення слова
Декомунізація — система заходів, теоретична і практична діяльність, спрямовані на визволення від впливу та наслідків комуністичної ідеології в усіх сферах життя країни та суспільства після падіння володущих комуністичних режимів.
Приклад вживання

В Україні треба провести декомунізацію.

Походження

Від слова "комунізм", те у свою чергу з французької мови.

Приклади в інших мовах

рос. Коммунізм
англ. Communism

Перекладаємо слово декомунізація

знекомунщення
3

До перекладу слова "комунізм" частина авдиторії Словотвору ставляться негативно. Тому якщо переклад до слова "комунізм" дійсно не потрібний, то хоча-б слід зробити зукраїнщення цього терміну і похідних від слова "комунізм" слів.

10 лютого 2022
розкомунщення
0
14 лютого 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
30 жовтня 2022

Гадаю, скоро це поняття має стати в Україні історизмом, яке й перекладати не треба буде

Поділитись з друзями