– Ха, ха, ха, ха!.. Чорт, панове, Літаню співає. (Т. Шевченко).

п. litania, як і ч. litanie, слц. litánie» вл. litanija, болг. литани́я, м. литаниjа, схв. литàниjа, слн. litaníje, походить від пізньолат. litanīa «молитва», слат. letania, litania, джерелом яких є гр. λιτανεία «прохання, благання», пов’язане з λíσσομαι «прошу», яке не має певної етимології