Найкращий переклад

прави́на


імперія

Інші варіанти написання

рейх

Значення

(лат. imperium − наказ, верховна влада, управління, держава) — історична форма державно-політичного утворення.

Приклад вживання

Аккадська імперія за часів Саргона Аккадського була однією з перших великих імперій.

Слово додав

Oleksiy Stepanishchev

Поділитись з друзями

Переклади

прави́на

Oleksiy Stepanishchev 29.05.2016

3

Oleksiy Stepanishchev 29.05.2016

Бо підпорядковується єдиному праву.

Nicolas Tisserand 16.09.2016

from Old French empire "rule, authority, kingdom, imperial rule", тобто від слова "правити"

великопанство

Tadeusz Borzyński 22.03.2016

1

Oleksiy Stepanishchev 23.03.2016

Цікавий варіант

Oleksiy Stepanishchev 23.03.2016

Хоча як на мене треба щось лаконічніше

царизм

Alexandr Chaika 23.03.2016

1

Alexandr Chaika 23.03.2016

Це радше розмовна йому назва. Проте слово влучно передає зміст.

Oleksiy Stepanishchev 23.03.2016

еем, не зовсім, це спосіб правління - царизм, монархізм, демократизм

Tadeusz Borzyński 23.03.2016

Так, царизм, або ліпше, царат, це спосіб урядування. До того ж цар, це не зовсім українське слово

Василь Мурлан 24.03.2016

Згоджуюся з попередніми відгуками. Окрім того, наросток -изм не є нашим. Тут краще згодилося б слово царство.

наддержава

Tadeusz Borzyński 26.03.2016

1

підкорювальня

Сергій Білоног 27.03.2017

1

Запропонувати свій варіант перекладу