Констатувати - Як перекладається слово Констатувати українською

Значення слова

Констатувати — установлювати, відзначати наявність чого-небудь.

Приклад вживання

Я констатую припинення існування Західноукраїнської народової республіки!

Походження

р. констати́ровать, з фр. constater з префікса com- (con-) «з-» і дієслова stāre, sto «стояти», спорідненого з псл. stati, укр. стати.

Приклади в інших мовах

слн. konstatírati

Розділи

Варіанти написання

констатирувати

Схожі слова

Слово додав

Карл-Франц Ян Йосиф

Перекладаємо слово констатувати

Sherif Ermachenko 3 вересня 2022

r2u.org.ua: стверджувати

Oleksa Rusyn 23 листопада 2021

Volodymyr Khlopan 21 вересня 2021

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56868-stojaty.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56356-stavaty.html#show_point
Французьке constater з префікса com- (con-) «з-» і дієслова stāre, sto «стояти», спорідненого з псл. stati, укр. стати.

Карл-Франц Ян Йосиф 21 вересня 2021

у деяких становищах щоб зайве не
мовити "констатувати" (не повторюватись)
,
"..В такому випадку ми маємо констатувати:
відзначити, (зазначити) , що, .."

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко 23 березня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Slovou "констатировать" u veatscé u rœuznéx sõtcéx teacnõty rœuzna slova u inxyax móuvax, na pr., u eaghelscé, phranscé, némecyscé, nizozeimscé, italscé tc. To cyto za sõtoc veatscoho slova "констатировать" e tou ményeno do pèrecladou?

відзначити
,
зазначити
1

у деяких становищах/ситуаціях щоб зайве не казати "констатувати" (не перетворювати у тавталогію)
, -
"В такому випадку ми маємо констатувати:
відзначити, (зазначити) , що .."

Поділитись з друзями