Николай Дубук

отримано голосів за переклади
0
віддано голосів за переклади

Додані коментарі 1

6 серпня
Николай Дубук прокоментував
переклад без задання

Команда перекладаємо словобай дефолт українською мовою означає перекладаємо слово за замовчуванням.

Слово default в IT-сфері та й загалом в англійській мові має значення:

замовчування, за замовчуванням;

стандартний, типовий, типово;

основний, базовий.

Де можна використовувати це словосполучення?
Наприклад, якщо ви налаштовуєте програму, і вона автоматично вибирає українську мову, то можна сказати:

(Програма перекладає слово за замовчуванням.)

(Програма перекладає слово по дефолту.) (Цей варіант часто використовують в розмовній мові, але краще замінити його на за замовчуванням).

Приклади використання:
Default settings - налаштування за замовчуванням.

By default - за замовчуванням.

Default value - значення за замовчуванням.

Default font - стандартний шрифт. Більше за посиланням https://www.htmlicss.com/