• Знайдено серед перекладів

    Самопанування Щомиті

    0
    отримано голосів за переклади
    2
    віддано голосів за переклади

    Додані переклади 1

    Улюблені переклади 2

    Додані коментарі 1

    29 листопада 2023
    Самопанування Щомиті прокоментував
    переклад зовнішник

    Технічно така форма мабудь дійсно ближча, плюс значно компактніша, але я не прибічник не відавати належного конструкції чи милозвуччю оригинала, бо він чомусь прижився і його підкрпіти своїм словом можна тільки з наближенням :) але голосую і за цей варіант