У старовинних книжкових оправах нерідко використовувались аграфи – застібки у вигляді нарядної пряжки або ажурного металічного гачка.

фр. agrafe «застібка» йде від середньофранцузького agraffe, що, ймовірно, є йменникове похідне від agrafer «схопити гаком, прикріпити затискачем», від a-, передчеп, що утворює перехідні дієслова (походить від латинського ad-) + grafer, graffer «затискати», дієслівне похідне від grafe, graffe «гачок», запозичене з ст. верхонім. khrapfo, що походить від пзнім. *krappō