Переклад фр. étage noble, що є те же bel étage; також італ.: piano nobile. Слово п'ятро за étage є дано в українськім слівнику Пискунова (диви під статею п'ятра в ЕСУМ). Наголос: п'ятро́, у множині: п'я́тра. Множина родового: п'яте́р.
Латиницею: pẽtro znatnè, znatnè pẽtro.