У Т.Г. Шевченка "Я не нездужаю, нівроку,
А щось такеє бачить око,
І серце жде чогось. Болить,
Болить, і плаче, і не спить,
Мов негодована дитина.
Лихої, тяжкої години"

Але ж нездужання звучить як опис фізичного стану, тоді як дисфорія - суто про психічний.

Dysphoria, ае, f., дисфорія, нездужання; дисфория, недомогание. // М.Ф. Кніпович. Cловник медичної термінології. 1948. - C. 126

та будь воно хоч сто разів з чийогось словника, ви самі то що думаєте? чи справді "нездужання" викликає асоціації одразу з психічним станом?