Значення слова
Градирня — 1. Споруда у вигляді башти для повітряного охолодження води на промислових підприємствах. 2. Споруда для згущення соляного розчину та одержання солі випаровуванням з нього води.
Приклад вживання

Місія МАГАТЕ не змогла встановити причину пожежі у градирні Запорізької атомної електростанції, фото і відео якої з’явилось у мережах 11 серпня. ( https://www.holosameryky.com/a/pozhezha-na-zaes-reakciji-miscevyh/7741508.html ).

Походження

ЕСУМ (том I, ст. 581):

запозичення з російської або польської мови, в яких походить від нім. gradieren «збагачувати соляний розчин», утвореного від слат. gradare «підносити на вищий ступінь», що є похідним від gradus «ступінь».

Приклади в інших мовах

англ. cooling tower

нім. Kühlturm

фр. tour de refroidissement

ісп. torre de refrigeración

іт. torre di raffreddamento

пол. chłodnia kominowa

ч. chladicí věž

серб.-хорв. rashladni toranj

Слово додав

Перекладаємо слово градирня

випа́рня
4

За словником Іваницького/Шумлянського (ст. 82: https://archive.org/details/slovnik35/page/82/mode/2up?q=випарня)

14 серпня

Для другого значення згодиться

охоло́дня
4

Натхнено чужими мовами. Мо' не надто влучно...

14 серпня

А це згодиться для першого значення

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями