Значення слова
Конгруентний — який при накладанні на інший об'єкт повністю збігається з ним відповідними кутами, відрізками і т. ін.
Приклад вживання

Поділом ребер на три рівні частини куб розбивають на 27 конгруентних кубиків, після чого центральний кубик та шість прилеглих до нього кубиків вилучають (з наук. літ.).

Походження

Від лат. congruens (співрозмірний, відповідний).

Приклади в інших мовах

пол. przystający
ч. shodný
серб. podudaran
хорв. sukladan
угор. egybevágó
фін. yhtenevä

Слово додав

Перекладаємо слово конгруентний (геометрія)

приста́йний
6

Желехівський (том II, ст. 758): sich vollkommen deckend, congruent. Там ще є "пристайність" (саме в контексті геометрії) за "Congruenz".
СУМ-11 (sum.in.ua: prystajnyj) : Який пристає (у 14 знач.) до іншого. Ось 14 значення слова "приставати" (sum.in.ua: prystavaty) за СУМ-11: збігатися в усіх своїх точках при накладанні (про геометричні фігури).

Мирослав Боднар 7 листопада 2023
відповідний
0

може я не дуже зрозумів тяму, але досить не погано як на мене підходить:
"Поділом ребер на три рівні частини куб розбивають на 27 відповідних кубиків, після чого центральний кубик та шість прилеглих до нього кубиків вилучають (з наук. літ.)"

Макс Мелетень 7 листопада 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями