Значення слова

Мотив — мотив - найменша ритмічна одиниця мелодії, що складається з двох-трьох звуків, об'єднаних логічним наголосом.

Приклад вживання

Веселий мотив вальса розлився по просторій світлиці (Нечуй-Левицький).

Походження

італ. motivo — привід, спонука; від лат. motus — рух.

Слово додав

Перекладаємо слово мотив (музика)

награш
4

Награш -народна інструментальна мелодія із супроводом або без нього.
Словник-довідник музичних термінів.

Sherif Ermachenko 16 травня 2021
16 травня 2021

1) Цитоване визначення не відповідає визначенню тями "мотив";
2) "Мотив" не є прив'язаний виключно до інструментальної музики, яку сугерує дієслово "грати" у слові <награш>.

18 травня 2021

Мотив у музиці це проста мелодія награна або наспівана, тому тут подано два відповідника.

18 травня 2021

Тяма "мотив" є одне слово, яке об'єднує в собі аспекти, як инструментальної так и вокальної музики. И взагалі та тяма не містить указівок на йнструментальну чи вокальну музику. Тобто ни розділення одної тями "мотив" на дві слові, ни згадка "гри" (на йнструменті) чи "співу" не є ту до річи.
И то не є "просто мелодия". 1) "Мотив" ≠ "мелодия". "Мотив" буває, крім мелодичного, й ритмичний, чи гармоничний.

наспів
2

Мотив (музика). У загальному значенні — наспів, мелодія, що має виразний музичний зміст.

Sherif Ermachenko 16 травня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями