Акредитив – це грошове зобов'язання про сплату коштів між імпортером і його банком, за яким банк зобов'язується оплатити документи бенефіціара або за наказом клієнта зробити оплату, акцепт чи негоціацію. (з наук. літ.)
Банк, що здійснює негоціацію, бере з бенефіціара відсотки, які нараховуються за період між датою негоціації і датою фактичного платежу від банку-емітента. (з навч. літ.).

фр. négociation «т.с.» походить від лат. negōtiātiō «оптовий бізнес, банковий бізнес», що йде від negōtior «бізнесувати», пов’язаного з negōtium «заняття, діло», що є злиттям перших двох складників виразу neg’ ōtium est «це не є дозвіллям»;
neg’ (‹*negi) «не» спорідене з лит. nègi «також не, все ж не, адже не», nègu «т.с.», днн. neс «і не», стсл. нижє «т.с.», а ōtium «вільний час, дозвілля»;
можливо, це калька дгр. ἀσχολίᾱ «відсутність дозвілля; справа, заняття», хоча тоді дивно, чому не *in-ōtium.