• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Sales funnel — маркетингове поняття, структура бізнесового сайту, яка вибудована таким чином, що завжди веде до товару/сервісу.
    Приклад вживання

    На сайті компанії треба продумати розтруб продажів, аби відвідувачі завжди знали, де вони, а також куди йти, щоби отримати ваш товар або сервіс.

    Походження

    англ. sales funnel

    Приклади в інших мовах

    рос. воронка продаж

    Варіанти написання
    сейлз фанел
    Слово додав

    Перекладаємо слово sales funnel

    лійка продажів
    2

    Дослівний переклад, відображає суть, коли треба скерувати потік в потрібному напрямку.

    Roman Svystun 2 вересня 2020
    розтруб (продажів)
    1

    Розтруб (продажів) — це (sales) funnel. Однак не має негативного семантичного забарвлення лійки ("злити клієнтів"), натомість має асоціацію…

    Артем Бебик 22 травня 2020
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями