Значення слова
Віртуальний виділений сервер — те саме, що і віртуальний приватний сервер (VPN), однак може слугувати повноцінною заміною віддаленого серверу (на рівні окремого фізичного серверу) і має обмеження щодо динамічної зміни кількості виділених ресурсів.
Приклад вживання

З віртуальним виділеним сервером ви не будете залежати від інших користувачів.

Походження

англ. virtual dedicated server

Приклади в інших мовах

наприклад, розмір дискового простору

Варіанти написання
vds, virtual dedicated server
Слово додав

Перекладаємо слово віртуальний виділений сервер

вво
1

ВВО — Вiдтворений Виділений (окремий) Обрахунок

William Stark 1 лютого 2017
2 лютого 2017

Це не може бути обрахунком, бо сам сервер нічого не обраховує, він служить (до речі, Server із французького Servir - служити, прислужувати, надавати послугу) вмістилищем пам'яті, де і записана програма, що обраховує дані на сервері

3 лютого 2017

Комп'ютер теж обраховує/вираховує (арифметикою) дані. Я ж маю на увазі першочергове завдання (ціль) серверів на противагу комп'ютерам взагалі: обробка інформації незалежно від користувача, в т.ч. присутній він чи ні (коли, наприклад, бот Google відправляє запит на сервер з певним сайтом, а той дає визначену налаштуваннями відповідь).

ввс
1
Dmitriy Solovey 20 лютого 2017
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями