Значення слова

Ясно — зрозуміло.

Приклад вживання

Завтра відміна уроків? Ясно.

Походження

Слово українська, але змінило тяму через рос. мову.

Приклади в інших мовах

англ. of course

Розділи
Варіанти написання
ясно
Слово додав

Перекладаємо слово ясно (зрозуміло)

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
ясно
10

yésno

אלישע פרוש 24 грудня 2020
24 грудня 2020

Не для всіх стилів мовлення. У простій бесіді доречне, але в науковій літературі, як Ви це собі уявляєте? "Ясно, що атом не може складатися з самих лише протонів"? Відчуваєте як неоковито виглядає, не речіння а покруч.

24 грудня 2020

Уявляю. Яка проблема?

13 травня 2021

Щойно переглянув. Словники до періоду СРСР не дають за словом "ясно" значіння "егеж, зрозуміло", що дає підставу називати таке значіння суржиком.
У чеській мові, словацькій та польській є в нормальному вжитку "ясно" з знаком "зрозуміло"?

13 травня 2021

Усе є.

28 січня 2021

+++

14 червня

Не вперше бачу, як накидають на слово "ясно" в значенні "зрозуміло". Здається, навіть у "Як ми говоримо" є, якшо не помиляюся. Але доказів на це не бачив.

зрозумів\-ла
5
зрозуміливо
2
Oleksa Rusyn 28 січня 2021
второпав
,
-ла
2
Марія 19 липня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями